L’aéroport de New Chitose (CTS) est la principale porte d’entrée internationale de Hokkaido, traitant des vols depuis Tokyo, Osaka, et un nombre croissant de liaisons directes depuis la Corée du Sud, la Chine, Taïwan et l’Asie du Sud-Est. L’aéroport se situe à environ 40 kilomètres au sud de Sapporo - assez proche pour y accéder rapidement en train, mais assez loin pour qu’un mauvais choix de transfert ajoute du temps et du coût inutiles à votre arrivée.
Le train JR Rapid Airport est de loin l’option la plus rapide et la plus fiable pour la majorité des voyageurs. Les bus desservent un plus large éventail de destinations, notamment les stations de ski et les villes thermales qui ne sont pas sur la ligne ferroviaire. Les taxis et transferts privés sont judicieux pour les groupes ou les arrivées tardives.
Train JR Rapid Airport (option la plus rapide vers Sapporo)
Le service JR Hokkaido Rapid Airport est le choix standard pour rejoindre Sapporo. Les trains partent directement de la gare Chitose Airport - reliée aux terminaux domestiques et internationaux par un couloir souterrain - jusqu’à la gare de Sapporo.
Durée du trajet : environ 37 minutes jusqu’à la gare de Sapporo Tarif (voiture non réservée) : environ 1 150 ¥ par personne Supplément voiture réservée : environ 840 ¥ supplémentaires - recommandé les matins de week-end chargés Fréquence : toutes les 15 à 20 minutes en journée
Le train continue au-delà de Sapporo jusqu’à Otaru (environ 76 minutes depuis l’aéroport, environ 1 910 ¥). Si vous vous rendez directement à Otaru, pas besoin de changer à Sapporo.
Les cartes IC - y compris Suica et Kitaca - sont acceptées à tous les portillons. Le réseau JR Hokkaido n’est pas couvert par le JR Pass national, mais il est couvert par le Hokkaido Rail Pass.
Note hiver : Le train circule en souterrain entre l’aéroport et Sapporo et n’est pas affecté par la neige - avantage considérable par rapport aux bus d’octobre à avril.
Bus limousine vers Sapporo
Les navettes Hokkaido Airport Shuttle, opérées par Chuo Bus et Hokkaido Chuo Bus, relient l’aéroport aux principaux hôtels et terminaux de bus de Sapporo. Les bus s’arrêtent à des points clés incluant le terminal de bus de la gare de Sapporo, Odori et Susukino.
Durée du trajet : environ 70 à 90 minutes selon le trafic et les arrêts Tarif : environ 1 300 ¥ par personne (2026) Bagages : stockés en soute - bien plus pratique que le train pour les grandes valises
Les billets sont disponibles au comptoir juste après la sortie bagages ou aux machines dans le hall d’arrivée. Le bus est un bon choix si votre hôtel est proche d’un arrêt de bus et que vous avez des bagages lourds.
Bus vers Niseko, Noboribetsu et au-delà
La position de New Chitose dans le sud de Hokkaido en fait un point de départ pratique pour rejoindre les stations de ski et les villes thermales sans passer par Sapporo.
Vers Niseko (région de ski)
Des services de bus express relient directement l’aéroport à Niseko, Kutchan et le village de Hirafu, en évitant le détour par Sapporo. Pendant la saison de ski (environ décembre à mars), Hokkaido Resort Liner et d’autres opérateurs proposent des services dédiés.
Durée : environ 2 h 30 Tarif : environ 2 800–3 200 ¥ par personne (2026, selon l’opérateur et la saison)
Réservez à l’avance pour la saison de ski - ces services affichent complet les dates de pointe, notamment à Noël et au Nouvel An.
Vers Noboribetsu Onsen
Des bus relient l’aéroport à Noboribetsu avec des durées de trajet d’environ 60 à 80 minutes.
Tarif : environ 2 000–2 500 ¥ par personne (2026)
Vers Furano et Biei
Pas de bus direct depuis l’aéroport vers Furano. Le trajet le plus rapide est le train JR jusqu’à Sapporo, puis le Furano-Lavender Express en été, ou les services réguliers sur la ligne Furano. Durée totale depuis l’aéroport : environ 2 h 30 à 3 heures.
Taxi depuis New Chitose
Les taxis sont disponibles à la sortie des arrivées des deux terminaux. Un taxi compteur vers le centre de Sapporo coûte environ 13 000–18 000 ¥ selon la destination et le trafic. Durée : environ 55 à 75 minutes par l’autoroute.
Les suppléments nuit (22h–5h) ajoutent environ 20 % au tarif compteur. Pour un voyageur seul ou un couple, le taxi représente rarement le meilleur rapport qualité-prix sur ce trajet. Le calcul change pour des groupes de trois ou quatre personnes : à 13 000–18 000 ¥ divisé par quatre, le coût devient comparable au train et bien plus pratique avec de gros bagages de ski.
Transfert privé depuis CTS
Les transferts privés pré-réservés offrent un prix fixe et un chauffeur qui vous attend dans le hall des arrivées - éliminant tout besoin de naviguer dans les files de taxis après un long vol.
Les transferts privés de New Chitose vers le centre de Sapporo coûtent généralement environ 10 000–18 000 ¥ selon le type de véhicule et la taille du groupe (2026). Pour Niseko et les autres stations situées plus loin, comptez environ 20 000–40 000 ¥.
Réservez à l’avance, notamment pendant la haute saison de ski (fin décembre à mars).
Réserver un transfert privé depuis Chitose
Acheminement des bagages (Takkyubin)
Hokkaido est l’une des destinations japonaises où les bagages sont les plus volumineux - équipements de ski, snowboards et matériel outdoor rendent les transports en commun difficiles. Le service de transfert de bagages takkyubin (opéré par Yamato Transport) est disponible à l’aéroport et peut livrer les bagages dans la plupart des hôtels et stations de ski de Hokkaido en un à deux jours.
Consultez notre guide de l’acheminement des bagages pour la procédure complète et les tarifs actuels.
Quelle option choisir ?
Train (Rapid Airport) : meilleur choix pour la plupart des voyageurs se rendant en ville. Rapide, fiable, non affecté par les intempéries hivernales et économique.
Bus vers Sapporo : utile si votre hôtel est proche d’un arrêt et que vous avez plusieurs grands bagages.
Bus direct vers Niseko ou Noboribetsu : évitez Sapporo si votre destination finale est une station sur le réseau de bus. Réservez à l’avance en saison de ski.
Transfert privé : la bonne option pour les familles avec enfants, les groupes avec équipement de ski, ou pour une arrivée après minuit.
Pour une planification plus large des transports à Hokkaido, consultez notre guide pour se déplacer au Japon.
Voir aussi : Guide de Sapporo · Itinéraire Hokkaido · Se déplacer au Japon