Où dormir près de Miyajima : ryokan et Hiroshima

· 5 min read City Guide
Le torii flottant du sanctuaire d'Itsukushima, île de Miyajima, Japon

Find hotels in Miyajima : torii flottant, Itsukushima

Search Booking.com for available hotels - free cancellation on most options.

Search hotels in Miyajima : torii flottant, Itsukushima →

Affiliate link; we may earn a commission at no extra cost to you.

L’île de Miyajima, officiellement Itsukushima, est une île de 30 kilomètres carrés dans la baie de Hiroshima, surtout connue pour l’O-torii du sanctuaire d’Itsukushima, qui se dresse dans la mer à marée haute. C’est l’un des sites touristiques les plus visités du Japon et l’une des trois vues traditionnelles les plus célèbres du pays (Nihon Sankei). L’hébergement sur l’île est volontairement limité : l’île est sacrée depuis le VIe siècle, et son caractère de paysage naturel et culturel protégé fait qu’aucun développement hôtelier à grande échelle n’y a eu lieu. Chercher un hôtel à Miyajima sur Booking.com

Dormir sur l’île de Miyajima

Les raisons de dormir sur l’île

L’expérience de Miyajima en excursion d’un jour est comprimée et bondée, surtout de 10 h à 16 h quand la majorité des visiteurs sont présents. L’expérience d’une nuit est radicalement différente. Après le départ du dernier ferry le soir, l’île ne compte plus que ses habitants et ses clients en séjour : environ 2 000 personnes un jour d’affluence deviennent peut-être quelques centaines après la tombée de la nuit. Le chemin du sanctuaire, le torii et les sentiers de colline sont à vous tôt le matin et tard le soir.

La plupart des ryokan de l’île servent un dîner kaiseki qui met en valeur les produits de la mer locaux, notamment les huîtres et l’anago (anguille de mer), deux spécialités de Miyajima, et beaucoup ont des jardins ou des bains avec vue sur la baie.

Hébergements sur l’île de Miyajima

Miyajima compte environ huit à douze petits ryokan et un grand hôtel-resort. Il n’y a pas d’hôtels d’affaires à petit prix sur l’île ; le tarif minimum pour toute nuitée comprend les repas et est nettement plus élevé que celui d’un hébergement comparable sur le continent.

Iwaso Ryokan est la plus ancienne et la plus célèbre adresse de l’île, fondée en 1854. Le ryokan principal est installé dans un jardin, dans la gorge de Momijidani (vallée des érables), avec des bungalows privés en bois parmi les arbres. Tarifs à partir d’environ 40 000 ¥ par personne, dîner kaiseki et petit-déjeuner inclus, en 2026 ; les bungalows premium coûtent bien davantage.

Miyajima Grand Hotel Arimoto est un établissement de plus grande taille près de la rue commerçante principale de l’île, avec vue sur la mer depuis les chambres des étages supérieurs et plusieurs bains onsen. Tarifs à partir d’environ 25 000 ¥ par personne avec repas.

Kinsui est un ryokan réputé dans la partie nord, plus calme, du village, à partir d’environ 22 000 ¥ par personne avec repas.

De plus petits minshuku et guesthouses fonctionnent sur l’île à partir d’environ 12 000-18 000 ¥ par personne, repas compris.

Chercher un hébergement sur l’île de Miyajima sur Booking.com

Récapitulatif des hébergements de l’île de Miyajima

Type d’établissementFourchette de prix (par personne, repas compris)Remarques
Iwaso Ryokan40 000-80 000 ¥+ (~267-533 $+)Historique, cadre de jardin, le plus prestigieux
Miyajima Grand Hotel25 000-45 000 ¥ (~167-300 $)Plus grand, vues sur la baie, onsen
Ryokan de taille moyenne (Kinsui, etc.)22 000-35 000 ¥ (~147-233 $)Expérience traditionnelle de qualité
Minshuku/guesthouses12 000-18 000 ¥ (~80-120 $)Équipements plus simples, repas compris

Prendre Hiroshima comme base

Hiroshima (25 minutes en train JR jusqu’au port de ferry de Miyajimaguchi, puis 10 minutes en ferry) est la base naturelle pour visiter Miyajima et offre un éventail complet d’hébergements.

Pour la plupart des voyageurs, en particulier ceux qui veulent de la flexibilité, une plus large gamme de prix ou qui combinent le site du Mémorial de la paix et les attractions de la ville de Hiroshima avec Miyajima, loger à Hiroshima est le choix pratique.

Options d’hébergement à Hiroshima :

  • Hôtels d’affaires économiques : environ 6 500-10 500 ¥ (~43-70 $) la chambre près de la gare de Hiroshima (Toyoko Inn, APA Hotel, Dormy Inn Hiroshima)
  • Hôtels de gamme moyenne : environ 12 000-22 000 ¥ (~80-147 $) - Rihga Royal Hotel Hiroshima, Vessel Hotel Campana Hiroshima
  • Luxe : environ 28 000-55 000 ¥+ (~187-367 $+) - ANA Crowne Plaza Hiroshima, Sheraton Grand Hiroshima

Une journée complète à Hiroshima (musée du Mémorial de la paix, château de Hiroshima, jardin Shukkeien) plus une journée complète à Miyajima (ferry tôt, tour complet de l’île, sanctuaire, téléphérique du mont Misen) forment une combinaison de deux jours pratique, avec Hiroshima comme base pour la nuit.


Vous allez à Miyajima ? Comparez les vols vers le Japon pour trouver la meilleure correspondance internationale. L’assurance voyage pour le Japon couvre les retards, annulations et frais médicaux : à régler avant de finaliser vos réservations d’hébergement. Une eSIM Airalo pour le Japon vous donne données mobiles et cartes dès l’atterrissage.

Conseils de réservation

Réservez Iwaso très tôt : les chambres les plus recherchées d’Iwaso et des autres établissements de l’île sont complètes trois à six mois à l’avance pour les dates de haute saison (cerisiers en fleurs de fin mars à début avril, couleurs d’automne à la mi-novembre, Golden Week de fin avril à début mai). Si Iwaso figure à l’itinéraire, réservez dès que les dates sont confirmées.

Horaire des marées : le torii a un aspect différent selon le niveau de la marée : à marée haute, il semble flotter ; à marée basse, on peut marcher jusqu’à sa base sur le sable. Consultez les tableaux des marées avant de planifier votre heure d’arrivée. Plusieurs sites web proposent des tableaux de marées propres à Miyajima.

Photographie de nuit : les photographes qui veulent shooter le torii illuminé de nuit sans foule doivent être sur l’île après environ 21 h 30-22 h en semaine. Seuls les clients qui dorment sur place sont présents à cette heure. Un trépied et de la patience donnent l’image classique du reflet.

Mont Misen : le point culminant de l’île (530 mètres) s’atteint par le téléphérique (environ 2 000 ¥ l’aller-retour en 2026) suivi d’une marche de 30 minutes jusqu’au sommet. Les conditions en haut peuvent être nettement plus venteuses et fraîches qu’au bord de l’eau : prenez une couche supplémentaire en toute saison.

À lire aussi : Guide de voyage de Miyajima · Que faire à Miyajima · Meilleurs restaurants de Miyajima · Guide de Hiroshima · Guide des ryokan au Japon

Quelle que soit votre base, notre guide pour se déplacer à Miyajima montre comment le ferry et le téléphérique la relient aux principaux sites.

Book an experience

Top-rated experiences in Miyajima : torii flottant, Itsukushima

The highest-rated tours and activities in Miyajima : torii flottant, Itsukushima. Book today, cancel free if plans change.

Frequently Asked Questions

Vaut-il la peine de dormir sur l'île de Miyajima ?
Oui, pour une raison précise : le célèbre torii flottant et le sanctuaire d'Itsukushima figurent parmi les sites les plus photographiés du Japon en journée, mais sont vraiment extraordinaires à l'aube et au crépuscule, quand les foules d'excursionnistes sont parties. Les cerfs de l'île se promènent en liberté, les lumières du sanctuaire se reflètent dans l'eau le soir et l'on a l'atmosphère des lieux pour soi tôt le matin. Si Miyajima compte pour vous, dormir sur place est le bon choix.
Comment aller de Hiroshima à Miyajima ?
Depuis la gare de Hiroshima, la ligne JR Sanyo jusqu'à Miyajimaguchi prend environ 25 minutes (420 ¥). La zone du Mémorial de la paix de Hiroshima (arrêt de tramway Hondori) est reliée à Miyajimaguchi par un tramway direct de la Hiroshima Electric Railway en environ 55 minutes (280 ¥). De Miyajimaguchi, le ferry JR met 10 minutes jusqu'à l'embarcadère de Miyajima (inclus dans le JR Pass ou environ 200 ¥ sans pass).
Peut-on voir le torii la nuit ?
Oui : le torii et les structures du sanctuaire sont éclairés la nuit. L'éclairage est le plus efficace quand la marée est partiellement montée. Les clients qui dorment sur l'île ont le torii illuminé pour eux seuls à partir de 22 h environ, une fois que le dernier ferry de jour a ramené les touristes sur le continent.
Que faut-il savoir sur les cerfs de Miyajima ?
L'île de Miyajima abrite une importante population de cerfs sika en liberté. Ils sont habitués aux humains et s'approchent pour avoir de la nourriture, même si les nourrir est officiellement déconseillé car cela crée des problèmes de santé. Ils sont particulièrement actifs autour du temple et de la rue commerçante principale. Surveillez vos sacs et objets : les cerfs sont connus pour inspecter et parfois manger cartes, brochures et emballages alimentaires.

Sorted your stay?

Here's how to get there, and get around once you arrive.

Airport Transfer

Fixed-price airport pickup to Miyajima : torii flottant, Itsukushima: driver meets you at arrivals, no haggling.

Book a Transfer →

Car Hire

Compare rates from local and international suppliers: 90-day price lock included.

Compare Cars →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.

Plan your trip to Miyajima : torii flottant, Itsukushima

Book the essentials before you go.

Where to stay

Hotels, guesthouses and ryokan near Miyajima : torii flottant, Itsukushima - free cancellation on most bookings.

Find hotels →

Tours & activities

Guided tours, day trips and experiences - book ahead, cancel free if plans change.

Browse tours →

Airport transfer

Fixed-price transfer to Miyajima : torii flottant, Itsukushima - driver meets you at arrivals, no meter.

Book a transfer →

Affiliate links - we may earn a commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!