L’électronique est simple au Japon, avec une réserve pour les voyageurs venus d’Europe : le courant y est de 100 V, et non de 230 V. Voici les types de prises, la tension, la curiosité des deux fréquences et les appareils à surveiller. Pour le reste de vos valises, consultez notre liste de bagages pour le Japon.
Types de prises au Japon
- Type A : deux broches plates parallèles, sans terre. C’est la prise standard dans presque toutes les chambres d’hôtel, appartements, cafés et gares. Certaines fiches ont une lame plus large que l’autre.
- Type B : deux broches plates et une broche de terre ronde. Plus rare, présent sur certains appareils et bâtiments récents.
Dans la pratique, vous utiliserez une prise de type A neuf fois sur dix. Les ryokan et hôtels d’affaires plus anciens n’ont souvent qu’une ou deux prises par chambre, sans terre.
Qui a besoin d’un adaptateur ?
Les voyageurs venus de France, de Belgique, de Suisse et du reste de l’Europe ont besoin d’un adaptateur de type A. Les Nord-Américains peuvent brancher directement leurs fiches à deux broches plates. Un adaptateur coûte environ 300 à 1 500 JPY chez Daiso, Bic Camera, Yodobashi Camera ou Yamada Denki (tarifs 2026), et les boutiques des aéroports de Narita et Haneda en vendent aussi, à un prix plus élevé.
Tension : 100 V
Regardez l’étiquette de chaque appareil :
- Chargeurs bi-tension (INPUT 100-240V) : téléphones, tablettes, ordinateurs portables, appareils photo, liseuses, batteries externes. Un adaptateur de prise suffit.
- Appareils 230 V uniquement : nombreux sèche-cheveux, fers à friser, bouilloires et fers de voyage européens. Ils fonctionneront mal à 100 V et peuvent chauffer. Ne transportez pas de lourd transformateur élévateur, cela n’en vaut pas la peine.
Les circuits des chambres d’hôtel supportent mal les fortes charges : une bouilloire et un sèche-cheveux sur la même multiprise peuvent faire disjoncter l’installation.
50 Hz et 60 Hz : la coupure est-ouest
Le Japon est l’un des rares pays à avoir deux fréquences. L’est (Tokyo, Yokohama, Sendai, Sapporo) fonctionne en 50 Hz, l’ouest (Nagoya, Kyoto, Osaka, Kobe, Hiroshima, Fukuoka) en 60 Hz. La limite passe par le centre du pays, environ à travers les préfectures de Shizuoka et de Nagano. Pour un voyageur, cela ne change rien : tous les chargeurs électroniques gèrent les deux fréquences.
Recharger en voyage
Les hôtels récents proposent des ports USB-A et de plus en plus USB-C près du lit. La plupart des Shinkansen des lignes Tokaido et Sanyo ont des prises aux sièges, parfois seulement côté fenêtre dans les voitures plus anciennes. Les supérettes 7-Eleven, Lawson et FamilyMart vendent câbles, chargeurs et piles à toute heure. Pensez aussi à une eSIM pour le Japon, car une batterie pleine sert peu sans données.
Conseils
- Emportez un chargeur mural USB-C multiport avec adaptateur, qui remplace trois blocs.
- Vérifiez vos appareils de coiffure avant de les emballer. Les chaînes comme Toyoko Inn et APA fournissent un sèche-cheveux.
- Une petite multiprise évite les disputes quand la chambre n’a que deux prises.
- Gardez l’adaptateur dans votre bagage à main pour la première nuit.
Une fois l’adaptateur prévu, vous pouvez réserver une visite guidée de Tokyo ou une excursion à Kyoto. Plus de conseils dans nos astuces de voyage au Japon.