Se déplacer à Nikko : trains, bus et guide des transports

· 7 min read City Guide
Foule devant le torii du sanctuaire Nikko Toshogu, Tochigi, Japon, pour se déplacer à Nikko

Book an experience

Top-rated experiences in Nikko : sanctuaire Tosho-gu et randonnées

The highest-rated tours and activities in Nikko : sanctuaire Tosho-gu et randonnées. Book today, cancel free if plans change.

Les transports de Nikko se divisent en deux zones : le fond de vallée où se trouve le complexe de sanctuaires du patrimoine mondial (facile à parcourir à pied depuis la gare) et les hauteurs autour du lac Chuzenji et de la cascade de Kegon (accessibles uniquement en bus par la célèbre route en lacets d’Irohazaka). Comprendre cette géographie simplifie beaucoup l’organisation de la journée.

Aller de Tokyo à Nikko

Deux liaisons ferroviaires relient Tokyo à Nikko. Pour la plupart des visiteurs, la ligne Tobu depuis Asakusa est le choix pratique.

Ligne Tobu Nikko (depuis Asakusa)

La ligne Tobu est l’itinéraire standard des visiteurs. Les trains partent de la gare d’Asakusa (également desservie par la ligne Ginza du métro de Tokyo pour les correspondances dans toute la ville).

ServiceDurée du trajetTarif (approx. 2026)
Express limité Tobu Spacia (réservé)1 h 502 780 ¥
Tobu Rapid (semi-express, sans supplément)2 h 001 400 ¥
Ligne JR Nikko depuis Utsunomiya (JR Pass)45 min (depuis Utsunomiya)680 ¥

Tobu Spacia : un express limité confortable à places réservées, qui circule en direct sans changement. Recommandé pour les visites du week-end, quand les trains rapides peuvent être bondés. Réservation sur le site de Tobu Railway ou à la gare d’Asakusa.

Itinéraire JR (pour les détenteurs du JR Pass) : prenez le Shinkansen JR Tohoku de Tokyo ou d’Ueno à Utsunomiya (50 minutes, couvert par le JR Pass), puis le train local de la ligne JR Nikko d’Utsunomiya à Nikko (45 minutes, 680 ¥, non couvert par le JR Pass). La gare JR de Nikko est à 10 minutes à pied de la gare de Tobu-Nikko ; les deux sont aussi pratiques pour les sites.

Pour des transferts privés depuis les hôtels de Tokyo directement à Nikko, Kiwitaxi propose des véhicules à tarif fixe, utiles pour les groupes ou les départs matinaux quand les trains sont peu nombreux.

Bus locaux

À Nikko, Tobu Bus exploite les lignes dont les visiteurs ont besoin. Le bus est le seul moyen d’atteindre le lac Chuzenji et la cascade de Kegon.

Bus du patrimoine mondial de Nikko

Le service le plus utile pour les visiteurs. Un bus à thème patrimonial qui fait la boucle entre la gare de Nikko et le quartier des sanctuaires du patrimoine mondial (Rinnoji, Toshogu, Futarasan Jinja).

  • Itinéraire : gare de Nikko → Shinkyo → Nishi-sando → Omotesando (accès à Toshogu)
  • Fréquence : toutes les 10 à 30 minutes
  • Tarif simple : 180 à 250 ¥ selon l’arrêt ; cartes IC acceptées
  • Pass 1 jour : 1 200 ¥ (couvre toutes les lignes Tobu Bus, y compris le lac Chuzenji)

Bus de la route d’Irohazaka (vers le lac Chuzenji)

La route vers le lac Chuzenji et la cascade de Kegon suit la route de montagne d’Irohazaka : 48 virages en épingle qui montent d’environ 450 m d’altitude. Les voitures particulières sont interdites sur la voie montante (route 120) en haute saison ; les bus sont la seule option.

TrajetDurée du trajetTarif (approx.)
Gare de Nikko → Chuzenjiko Onsen45 min1 100 ¥
Chuzenjiko Onsen → cascade de Kegon2 min à pied-
Chuzenjiko Onsen → cascade de Ryuzu15 min en bus340 ¥
Chuzenjiko Onsen → Yumoto Onsen30 min en bus820 ¥

Les bus partent de l’arrêt 2, devant la gare de Tobu-Nikko. Pendant la saison des feuillages d’automne (octobre-novembre), la route d’Irohazaka devient extrêmement encombrée : le pass bus 1 jour offre le meilleur rapport qualité-prix et évite tout souci de stationnement.

Nikko All Area Pass

Pour les visiteurs qui combinent les sanctuaires et le lac :

PassPrix (approx. 2026)Couverture
Pass 1 jour du bus du patrimoine mondial de Nikko1 200 ¥Toutes les lignes Tobu Bus (quartier des sanctuaires + lac Chuzenji)
Tobu Nikko All Area Pass (2 jours)4 400 ¥ (depuis Asakusa)Train Tobu Tokyo-Nikko aller-retour + tous les bus

Le All Area Pass Tobu de 2 jours comprend le trajet aller-retour en train Tobu depuis Asakusa et les bus illimités à Nikko. Pour les visiteurs qui font un seul séjour d’une nuit, il offre généralement un meilleur rapport qualité-prix que l’achat séparé des éléments.

À acheter au guichet Tobu de la gare d’Asakusa ou au centre d’information touristique Tobu près de la gare de Tobu-Nikko.

Cartes IC

Suica, Pasmo et ICOCA fonctionnent dans les trains de la ligne Tobu (y compris les services rapides) et sur toutes les lignes Tobu Bus à Nikko. L’express limité Spacia exige un supplément de place réservée distinct, à acheter sous forme de billet et non à payer par carte IC.

Rechargez aux distributeurs des gares d’Asakusa, de Shinjuku ou de n’importe quelle station du métro de Tokyo avant de partir pour Nikko : les possibilités de recharge dans la région de Nikko sont limitées.

Marcher dans le complexe des sanctuaires

Le site du patrimoine mondial de Nikko se parcourt étonnamment bien à pied, une fois sur place. La principale concentration de sanctuaires et de temples se trouve sur une colline à environ 10 minutes à pied du pont Shinkyo.

Principales distances à pied :

DeÀTemps de marche
Gare de Tobu-NikkoPont Shinkyo25-30 min
Pont ShinkyoPorte principale de Toshogu10 min (en montée)
Toshogu → Futarasan Jinja → TaiyuinbyoBoucle de 15-20 min

L’allée de cèdres (la célèbre allée de cryptomères de Nikko, longue de 35 km au total) borde la route d’accès depuis la gare : la parcourir à pied plutôt que de prendre le bus est l’un des plaisirs discrets de Nikko.

Taxis

Des taxis attendent devant les gares de Tobu-Nikko et de JR Nikko. Un taxi jusqu’à la porte de Toshogu coûte environ 1 000 à 1 400 ¥. Pour le lac, les tarifs de taxi de la gare de Nikko à Chuzenjiko Onsen sont d’environ 6 000 à 8 000 ¥, bien plus chers que le bus, et limités de toute façon par la régulation de la circulation d’Irohazaka en haute saison.

L’application de taxi GO fonctionne dans la préfecture de Tochigi et peut servir pour les prises en charge à Nikko.

Vélo

Le fond de vallée de Nikko, les 2 km entre les gares et les sanctuaires, est plat et adapté au vélo. Les loueurs de vélos près de la gare de Tobu-Nikko proposent des vélos de ville à partir d’environ 1 000 à 1 500 ¥ par jour. Rouler au-delà des lacets d’Irohazaka jusqu’au lac n’est recommandé qu’aux cyclistes expérimentés : la route est raide, très fréquentée et n’offre aucune voie séparée pour les vélos.

L’essentiel des transports pour Nikko : le Japan Rail Pass couvre le Shinkansen jusqu’à Utsunomiya, ce qui rend l’itinéraire JR viable si vous en détenez déjà un. Pour la plupart des visiteurs, l’itinéraire Tobu depuis Asakusa avec le All Area Pass de 2 jours est plus avantageux. Pour les transferts privés depuis Tokyo, Kiwitaxi assure les trajets vers Nikko.

Préparer votre voyage

À lire aussi : Guide de voyage à Nikko · Que faire à Nikko · Où dormir à Nikko · Se déplacer au Japon · Guide du Japan Rail Pass

Frequently Asked Questions

Comment aller de Tokyo à Nikko ?
Le trajet standard est la ligne Tobu Nikko depuis la gare d'Asakusa. L'express limité Tobu Spacia relie Asakusa à Tobu-Nikko en environ 1 h 50 (environ 2 780 ¥ avec place réservée en 2026). Une option moins chère est le train rapide Tobu via Shimo-Imaichi (environ 2 heures, 1 400 ¥). Les détenteurs du JR Pass peuvent prendre la ligne JR Nikko d'Utsunomiya à Nikko (45 minutes, 680 ¥), mais pour rejoindre Utsunomiya depuis Tokyo il faut le Shinkansen ou un train local de 2 heures depuis Ueno.
Existe-t-il un pass journée pour les bus de Nikko ?
Oui. Le pass 1 jour du bus du patrimoine mondial de Nikko (environ 1 200 ¥ en 2026) couvre les trajets illimités sur les lignes de bus Tobu entre la gare de Nikko et les principaux sites du patrimoine mondial, dont Toshogu, Rinnoji, Futarasan Jinja et Takinoo Jinja. Il couvre aussi la ligne de la route en lacets d'Irohazaka vers Chuzenjiko (lac Chuzenji) et la cascade de Kegon. Il vaut la peine si vous prévoyez de visiter le lac le même jour que le complexe des sanctuaires.
Peut-on aller à pied de la gare de Nikko à Toshogu ?
Oui. La marche de la gare de Tobu-Nikko ou de JR Nikko jusqu'au pont Shinkyo et au pied du complexe des sanctuaires fait environ 2 km et prend 25 à 30 minutes sur la route bordée d'arbres. C'est une agréable marche d'approche devant le quartier du temple Rinnoji. Du pont Shinkyo à la porte principale de Toshogu, comptez encore 10 minutes à pied par les marches de pierre, à travers l'allée de cèdres. Beaucoup de visiteurs montent à pied et reprennent le bus pour redescendre.
Comment aller de Nikko au lac Chuzenji et à la cascade de Kegon ?
Prenez le bus Tobu depuis la gare de Nikko (arrêt 2) ou l'arrêt du bus du patrimoine mondial près de Toshogu en direction de Chuzenjiko Onsen. Le bus emprunte la route en lacets d'Irohazaka (48 virages en épingle, voitures particulières interdites sur la voie montante en haute saison). Durée du trajet : environ 45 minutes depuis la gare de Nikko, tarif d'environ 1 100 à 1 200 ¥ par trajet (ou inclus dans le pass bus 1 jour). La cascade de Kegon est à 3 minutes à pied du terminal de bus de Chuzenjiko Onsen.

Airport Transfers

Book Your Transfer in Advance

Japan's airports can be far from city centres: Narita is 60km from central Tokyo. Kiwitaxi offers fixed-price transfers so you know the cost before you land.

Search Kiwitaxi →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.

Plan your trip to Nikko : sanctuaire Tosho-gu et randonnées

Book the essentials before you go.

Where to stay

Hotels, guesthouses and ryokan near Nikko : sanctuaire Tosho-gu et randonnées - free cancellation on most bookings.

Find hotels →

Tours & activities

Guided tours, day trips and experiences - book ahead, cancel free if plans change.

Browse tours →

Airport transfer

Fixed-price transfer to Nikko : sanctuaire Tosho-gu et randonnées - driver meets you at arrivals, no meter.

Book a transfer →

Affiliate links - we may earn a commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!