Que faire à Nagano : temples, singes et pistes de ski

· 12 min read City Guide
Nagano, Japon

Book an experience

Top-rated experiences in Nagano : singes des neiges, Zenko-ji, ski

The highest-rated tours and activities in Nagano : singes des neiges, Zenko-ji, ski. Book today, cancel free if plans change.

La préfecture de Nagano concentre une gamme exceptionnelle d’expériences sur un territoire compact. La ville elle-même abrite l’un des temples de pèlerinage les plus importants du Japon. Les montagnes environnantes comptent des macaques sauvages qui se baignent dans des sources chaudes, le donjon original le plus important du pays, certaines des meilleures pistes de poudreuse d’Asie et l’une des plus anciennes villes thermales du pays. Cette liste présente 16 expériences qui récompensent le temps investi.

1. Pèlerinage à l’aube et cérémonie du matin au Zenko-ji

La cérémonie du matin au Zenko-ji (gratuite) a lieu tous les jours, à 5 h 30 en été et à 6 h en hiver. Les moines vont en procession à la lueur des bougies de la résidence du temple jusqu’à la salle principale. Les pèlerins bordent les deux côtés de l’allée d’accès (Nakamise-dori), et les moines s’arrêtent pour toucher la tête de ceux qui s’agenouillent le long du parcours : une bénédiction que certains font des jours de route pour recevoir.

Les visites matinales du Zenko-ji incluent l’accès à la cérémonie avant l’aube.

Arriver avant 5 h garantit la meilleure place. L’allée dallée de pierre dans la lumière d’avant l’aube, l’odeur d’encens et le son du gong dans l’air froid et immobile créent une atmosphère entièrement différente d’une visite de jour. C’est l’une des expériences les plus touchantes que l’on puisse vivre dans un temple au Japon, et elle ne coûte rien.

Après la cérémonie, le sanctuaire intérieur ouvre le passage o-kaidan (500 ¥) : un tunnel souterrain sans la moindre lumière, où les pèlerins cherchent sur le mur une clé métallique sacrée en avançant dans le noir total. Le passage dure environ 5 minutes et désoriente d’une manière qui éclaire quelque chose de la dimension physique de la pratique religieuse.

2. Parc des singes des neiges de Jigokudani

Le trajet jusqu’à Jigokudani (800 ¥ l’entrée du parc) prend environ 2 heures depuis Nagano en train et en bus, mais l’expérience justifie largement le temps de transport. Prenez la ligne Nagano Dentetsu de Nagano à Yudanaka (1 h 15, 1 350 ¥), puis un bus de correspondance jusqu’à l’arrêt Kanbayashi Onsen (15 minutes, 600 ¥), suivi de 20 minutes de marche dans la forêt de cèdres jusqu’au parc.

Les excursions aux singes des neiges depuis Nagano incluent le transport et l’entrée du parc.

Environ 200 macaques japonais sauvages vivent dans le parc. La troupe se baigne depuis des décennies dans une source chaude extérieure aménagée à cet effet, le savoir se transmettant de la mère aux petits. En janvier et février, quand une neige épaisse recouvre la forêt environnante, l’image de macaques au visage rouge flottant dans l’eau fumante sur fond blanc fait partie des scènes animalières les plus extraordinaires d’Asie.

Arrivez avant 9 h. Les groupes de Tokyo et d’Osaka atteignent en général le parc vers 10 h et la zone d’observation du bassin devient nettement plus fréquentée. Rester jusqu’à 15 h permet de voir les singes dans la lumière de l’après-midi, une fois les groupes partis. Comptez 5 000 ¥ pour la journée, transport et déjeuner à Yudanaka compris.

3. Yudanaka et la ville thermale de Shibu Onsen

Yudanaka et Shibu Onsen, juste à côté, forment une petite ville thermale au pied de Shiga Kogen. Shibu Onsen compte neuf bains communautaires extérieurs (soto-yu) qui sont, en théorie, ouverts à tous les clients des ryokan locaux : loger dans l’un des ryokan de la ville donne accès à une clé de pierre qui ouvre les neuf. Les visiteurs d’un jour peuvent utiliser le bain public Shima-yu (500 ¥) sans réservation d’hébergement.

La ville mérite de toute façon une promenade de 30 minutes. Les ruelles pavées de pierre, les façades carrelées des ryokan et l’odeur persistante de soufre composent un paysage qui n’a guère changé depuis l’époque d’Edo. Associer une visite matinale des singes des neiges à un après-midi à Shibu Onsen forme une journée complète naturelle si vous êtes déjà à Yudanaka.

4. Excursion au château de Matsumoto

Le château de Matsumoto (720 ¥, 45 minutes de Nagano en express limité JR, 1 140 ¥) est l’un des 12 donjons originaux encore debout au Japon, des structures jamais détruites puis reconstruites. Construit entre 1592 et 1614, il a un extérieur noir caractéristique qui lui a valu le surnom de « château du Corbeau ». On accède aux six étages intérieurs par de raides escaliers de bois d’origine, avec des armures et des expositions historiques à chaque niveau. La vue depuis l’étage supérieur, par-dessus les douves jusqu’aux Alpes du Nord, est exceptionnelle par temps clair.

Les excursions d’une journée à Matsumoto associent le château à la vieille ville.

Arrivez à l’ouverture du château (8 h 30) pour éviter la file qui se forme vers 10 h, surtout le week-end. Des horaires réduits s’appliquent de novembre à mars (dernière entrée à 16 h).

5. Vieille ville de Matsumoto et Nawate-dori

Après le château, consacrez une heure à parcourir les rues historiques de Matsumoto. Nakamichi-dori compte plusieurs entrepôts (kura) de l’époque d’Edo bien préservés, transformés en galeries d’artisanat et en restaurants. Nawate-dori, qui longe la rivière Metoba, est connue comme la « rue des grenouilles » : la population de grenouilles de la rivière a inspiré de petites sculptures et des souvenirs un peu partout. Antiquaires et petits restaurants se regroupent le long des deux rues.

Le déjeuner à Matsumoto est l’occasion de goûter les soba (nouilles de sarrasin) à la manière de Matsumoto (900 à 1 400 ¥ pour un menu complet). La ville a une forte culture du soba et plusieurs adresses réputées à distance de marche du château.

6. Obuse, ville des marrons, et musée Hokusai

Obuse (40 minutes de Nagano en train JR, 640 ¥) est une petite ville qui abrite, au musée Hokusai (1 000 ¥), la plus grande collection d’œuvres de Katsushika Hokusai du Japon hors de Tokyo. La collection met l’accent sur les œuvres tardives de Hokusai, dont deux peintures de plafond de grande taille commandées pour les chars de fête locaux alors que l’artiste avait plus de quatre-vingts ans. Ces peintures sont rarement reproduites et constituent l’attrait principal.

Obuse est aussi la première ville du marron au Japon. La confiserie Obusedo prépare le mont-blanc le plus célèbre (900 ¥), et des douceurs aux marrons de toutes sortes se vendent dans tout le centre compact. Comptez 2 à 3 heures au total.

7. Station de ski et de snowboard de Hakuba

La vallée de Hakuba (60 minutes de Nagano en train JR, 1 170 ¥) compte 12 stations interconnectées dans une seule large vallée, avec plus de 200 pistes au total, entre 700 et 2 000 mètres d’altitude. Happo-One, la station principale, a accueilli les descentes olympiques de 1998 : les pistes sont réellement exigeantes et les options hors-piste extraordinaires.

Pour les forfaits de remontées et les cours, voir les excursions et activités à Hakuba et notre guide de la station de ski de Hakuba.

Les forfaits de remontées à la journée coûtent de 5 000 à 7 500 ¥ selon la station. Hakuba reçoit certaines des plus fortes chutes de neige du Japon en raison de sa position par rapport aux systèmes météorologiques de la mer du Japon. Les jours de poudreuse y sont fréquents de fin décembre à février.

L’été, Hakuba offre l’accès en télécabine aux prairies alpines (2 800 ¥ l’aller-retour, de juillet à août), du VTT sur des sentiers dédiés et des randonnées sur des chemins bien balisés, avec hébergement en refuge pour les itinéraires de plusieurs jours.

8. Shiga Kogen, le plus grand domaine skiable du Japon

Shiga Kogen (environ 1 h 30 en bus depuis Nagano) est le plus grand domaine skiable interconnecté du Japon, avec 19 stations, plus de 80 remontées et un terrain allant de larges pentes pour débutants à des descentes en forêt exigeantes. Le plateau se situe entre 1 500 et 2 000 mètres et reçoit une neige fiable de décembre à fin mars.

Le secteur a accueilli les épreuves olympiques de biathlon et de ski de fond en 1998 : ces parcours servent encore pour des compétitions. Un forfait à la journée couvrant les 19 secteurs coûte environ 6 000 ¥. L’échelle du domaine permet de trouver des pistes moins fréquentées, même pendant les vacances japonaises, en choisissant des stations moins évidentes du réseau relié.

9. Sanctuaire de Togakushi et allée de cèdres

Togakushi (40 minutes en bus de Nagano, environ 780 ¥ l’aller) est un ensemble de sanctuaires shinto sur les contreforts au-dessus de la ville. L’approche du sanctuaire supérieur comprend 2 kilomètres de marche dans une allée de cryptomères anciens, dont certains ont plus de 400 ans et forment une voûte au-dessus du chemin dallé de pierre.

L’ensemble de sanctuaires (entrée gratuite) est dédié aux divinités des arts martiaux et du ninjutsu : Togakushi est considéré comme l’un des berceaux de la technique ninja, et un petit musée des Ninjas (800 ¥) tout proche raconte cette histoire avec un enthousiasme considérable.

Les nouilles soba de Togakushi comptent parmi les meilleures du Japon : le sarrasin cultivé en altitude dans des conditions fraîches donne une farine particulièrement savoureuse. Les menus du déjeuner dans les restaurants le long de la route d’accès coûtent de 1 000 à 1 500 ¥.

10. Atelier de fabrication de soba à Togakushi

Plusieurs restaurants de soba de Togakushi proposent des ateliers pratiques de fabrication de soba (2 000 à 3 000 ¥, généralement 90 minutes). Vous mélangez et pétrissez la pâte de sarrasin, coupez les nouilles et mangez le résultat pour déjeuner. La technique nécessaire pour obtenir les nouilles fines et régulières dont Togakushi est célèbre est plus exigeante qu’il n’y paraît. Ces ateliers ont généralement lieu le matin et demandent une réservation à l’avance.

Les cours de fabrication de soba à Nagano sont réservables pour de petits groupes.

11. Bain thermal à Bessho Onsen

Bessho Onsen (40 minutes par Ueda Dentetsu depuis la gare d’Ueda, environ 760 ¥ l’aller-retour, plus Nagano-Ueda en Shinkansen 1 640 ¥) est considérée comme la plus ancienne ville thermale du Japon, avec des mentions écrites de bains remontant au VIIIe siècle. L’eau est un bain d’argile trouble gris-brun, l’un des types d’eau de bain les plus rares du Japon.

La ville compte trois bains publics. Dai-yu est le plus populaire (300 ¥) ; l’Ishiyu, plus petit, est plus ancien et un peu plus chargé d’atmosphère. Un bain à la journée dans les plus grands ryokan de la ville coûte à partir de 600 ¥. Bessho est compacte et paisible : associez-la à une visite du château d’Ueda (extérieurs gratuits) pour une demi-journée confortable.

12. Quartier général souterrain de Matsushiro

Matsushiro (30 minutes en bus de Nagano, bus 350 ¥) abrite l’un des sites de la Seconde Guerre mondiale les plus sobres du Japon : un vaste complexe de tunnels creusés sous la montagne Maizuru par des travailleurs forcés coréens et japonais entre 1944 et 1945. L’entrée coûte 500 ¥.

Les tunnels étaient destinés à servir de quartier général du Japon en temps de guerre si le territoire principal avait été envahi : une vaste ville souterraine qui n’a jamais été achevée ni utilisée. Environ 10 kilomètres de tunnels sont accessibles aux visiteurs. L’ampleur du projet et les conditions de sa construction (outils inadéquats, absence d’équipement de sécurité, pression de la guerre) sont documentées par des expositions le long des parois.

13. Musée d’art Yayoi Kusama à Matsumoto

Le musée d’art de la ville de Matsumoto (410 ¥) consacre un espace important à Yayoi Kusama, née à Matsumoto en 1929. La collection permanente comprend de grandes peintures à pois, une salle de miroirs à l’infini et des œuvres tournantes de toute sa carrière. Kusama a commencé à créer des motifs répétitifs obsessionnels dans son enfance, documentant ses hallucinations par l’art : le contexte donné ici est plus complet que dans la plupart des institutions qui exposent son travail.

14. Raquettes en pleine campagne à Iiyama

Iiyama (1 h 30 en Shinkansen et train local) est une petite ville des montagnes du nord de Nagano, qui reçoit parmi les plus fortes chutes de neige du Japon. Les sorties hivernales en raquettes (3 000 à 5 000 ¥ pour une excursion guidée de 3 heures) emmènent de petits groupes à travers des forêts de cèdres et des rizières enfouies sous 2 à 3 mètres de neige. Le paysage au cœur de l’hiver (fermes en bois à moitié ensevelies sous la neige, silence rompu seulement par le vent) est celui d’un Japon rural presque entièrement ignoré des touristes étrangers.


Réservez à l’avance les expériences populaires : les excursions et activités à Nagano comprennent des options guidées, des billets coupe-file et des expériences culturelles immersives.

Ski près de Nagano : comparatif des stations

StationDistance depuis NaganoForfait journéeNiveauxIdéal pour
Hakuba Happo-One60 min en JR7 000 ¥Intermédiaire-expertTerrain olympique, hors-piste
Hakuba Goryu65 min en JR + navette6 000 ¥Débutant-intermédiaireFamilles, débutants
Shiga Kogen90 min en bus6 000 ¥ (tous secteurs)Tous niveauxTaille, variété
Nozawa Onsen70 min en bus5 500 ¥IntermédiaireAmbiance de village thermal
Madarao80 min en bus5 000 ¥Débutant-intermédiairePoudreuse légère, peu de monde

Où loger : Rechercher des hôtels à Nagano sur Booking.com

À lire aussi : Guide de voyage de Nagano · Où loger à Nagano · Excursions depuis Nagano · Les singes des neiges de Jigokudani · Guide de la région de Chubu

Un voyage sur les châteaux ? Lisez notre guide des 7 châteaux les plus intéressants du Japon.

Frequently Asked Questions

Qu'est-ce que le passage o-kaidan au Zenko-ji ?
L'o-kaidan est un tunnel souterrain totalement obscur sous l'autel principal du temple Zenko-ji. Les pèlerins le parcourent dans le noir complet, une main contre le mur, à la recherche d'une clé métallique dont on dit qu'elle garantit l'entrée au paradis. L'entrée coûte 500 ¥ et c'est l'une des expériences les plus inhabituelles de tous les temples japonais.
Faut-il loger à Yudanaka pour voir les singes des neiges ?
Non. Vous pouvez visiter le parc des singes de Jigokudani en excursion depuis Nagano. Train jusqu'à Yudanaka (1 350 ¥), bus jusqu'à Kanbayashi (600 ¥), puis 20 minutes de marche jusqu'au parc (800 ¥ l'entrée). Comptez environ 5 000 ¥ pour la journée, transport et repas compris.
Le château de Matsumoto est-il meilleur que celui de Kanazawa ?
Le château de Matsumoto est l'un des 12 donjons originaux encore debout au Japon : il n'a jamais été détruit puis reconstruit. La tour principale du château de Kanazawa est une reconstruction moderne. Matsumoto est donc la structure la plus importante sur le plan historique, même si la reconstruction de Kanazawa impressionne par son savoir-faire traditionnel.
Quelle est la meilleure station de ski pour débutants près de Nagano ?
Shiga Kogen offre d'excellentes pistes pour débutants et skieurs de niveau intermédiaire, réparties sur 19 stations interconnectées. Hakuba Goryu est généralement considérée comme plus adaptée aux débutants que la zone principale de Happo-One. Des cours de ski en anglais sont proposés dans les deux.
Togakushi vaut-il la visite depuis Nagano ?
Oui, si vous avez une demi-journée de libre. Quarante minutes de bus mènent à une allée de 2 kilomètres de cèdres anciens qui conduit à un ensemble de sanctuaires shinto. La région de Togakushi produit aussi les meilleures nouilles soba du Japon et compte plusieurs restaurants très réputés à proximité.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.

Plan your trip to Nagano : singes des neiges, Zenko-ji, ski

Book the essentials before you go.

Where to stay

Hotels, guesthouses and ryokan near Nagano : singes des neiges, Zenko-ji, ski - free cancellation on most bookings.

Find hotels →

Tours & activities

Guided tours, day trips and experiences - book ahead, cancel free if plans change.

Browse tours →

Airport transfer

Fixed-price transfer to Nagano : singes des neiges, Zenko-ji, ski - driver meets you at arrivals, no meter.

Book a transfer →

Affiliate links - we may earn a commission at no extra cost to you.

Copied!
Copied!