Nagano est la plaque tournante des transports des hautes terres du Chubu, bien reliée à Tokyo par le Shinkansen et placée comme porte d’entrée des Alpes japonaises. La plupart des visiteurs viennent pour le parc des singes des neiges de Jigokudani ou comme étape de l’arc Hokuriku (Tokyo-Nagano-Kanazawa-Kyoto). Se repérer dans la ville est simple ; rejoindre les singes des neiges demande un peu plus de préparation.
Aller à Nagano
Depuis Tokyo (Shinkansen, l’option la plus rapide)
Le Shinkansen Hokuriku est la liaison principale entre Tokyo et Nagano.
| Service | Durée du trajet | Tarif (approx. 2026) |
|---|---|---|
| Kagayaki (direct, arrêts limités) | 1 h 20 | 8 340 ¥ |
| Hakutaka (semi-express, JR Pass accepté) | 1 h 40-50 | 8 340 ¥ |
Détenteurs du JR Pass : prenez le Hakutaka, car le Kagayaki n’est pas couvert par le JR Pass standard. Les trains circulent environ toutes les 20 à 40 minutes en journée.
Option économique : les bus express Shinjuku-Nagano partent du terminal Busta Shinjuku, au-dessus de la gare de Shinjuku (exploités par Alpico, Willer et d’autres). Le trajet dure de 3 à 4 heures selon la circulation ; les tarifs débutent à environ 2 500 ¥ l’aller. À réserver de préférence en ligne à l’avance.
Depuis Osaka ou Kanazawa
Le Shinkansen Hokuriku (Hakutaka) relie Kanazawa à Nagano en environ 1 h 10 (5 690 ¥, accepté avec le JR Pass). Depuis Osaka, prenez le JR Thunderbird jusqu’à Kanazawa (2 h 15), puis changez pour le Shinkansen vers Nagano. Total : environ 3 h 30.
Pour des transferts privés ou des groupes reliant plusieurs destinations des Alpes japonaises, Kiwitaxi couvre le corridor Nagano-Hakuba-Matsumoto avec des véhicules à prix fixe.
Aller au parc des singes de Jigokudani
Le parc des singes de Jigokudani Yaen-koen est la principale attraction de Nagano et demande un trajet en plusieurs étapes.
Étape 1 : Nagano Electric Railway (Nagaden)
Montez dans le Nagano Electric Railway à la gare de Nagano (l’entrée Nagaden se trouve dans le bâtiment de la gare JR, suivez les panneaux 長野電鉄). Prenez la ligne Yudanaka jusqu’à la gare de Yudanaka.
- Durée du trajet : environ 40 minutes
- Tarif : 1 290 ¥ (en 2026 ; espèces exactes requises : Nagaden n’accepte ni Suica ni les autres cartes IC nationales)
- Fréquence : environ toutes les 30 à 60 minutes
Remarque : ayez des espèces avant de monter dans le Nagaden ; il y a des distributeurs à la gare de Nagano.
Étape 2 : bus de Yudanaka à Kanbayashi Onsen
Depuis la gare de Yudanaka, prenez le bus Alpico en direction de Kanbayashi Onsen.
- Durée du trajet : environ 10 minutes
- Tarif : environ 170 ¥
- Fréquence : toutes les 30 à 60 minutes (limitée certains jours : vérifiez l’horaire à la gare de Yudanaka)
Une alternative consiste à marcher de Yudanaka jusqu’au début du sentier (environ 40 minutes sur une route plate), ou à prendre un taxi à la gare de Yudanaka (environ 1 000 à 1 200 ¥ jusqu’au secteur de Kanbayashi Onsen).
Étape 3 : sentier forestier jusqu’au parc
De l’arrêt de bus Kanbayashi Onsen, suivez le sentier balisé dans la forêt de cèdres jusqu’à l’entrée du parc. Le sentier fait environ 1,6 km (30 minutes). Il n’est pas goudronné et comporte quelques pentes : portez des chaussures qui accrochent. Le chemin est praticable sous une neige légère, mais peut être verglacé en janvier et février.
Entrée du parc : environ 800 ¥ en 2026 (adultes). Aucune réservation requise. Le parc est ouvert toute l’année ; les macaques et les bains dans la source chaude sont les plus fréquents de novembre à avril.
Horaires : arrivez entre 9 h et 10 h si possible. Les groupes de la mi-journée sont nombreux en haute saison. La fin d’après-midi (après 14 h) est en général plus calme.
Nagano Electric Railway (Nagaden) : réseau complet
Au-delà de Jigokudani, le Nagaden relie Nagano à la station de ski de Shiga Kogen et à la ville thermale de Yudanaka Onsen.
Principales gares :
| Gare | Attraction | Distance depuis Nagano |
|---|---|---|
| Zenkoji-Shita | Temple Zenkoji (5 min à pied) | 3 min |
| Yudanaka | Accès à Jigokudani, Yudanaka Onsen | 40 min |
| Shiga Kogen | Accès à la station de ski (hiver uniquement) | 50 min + bus |
Remarque : paiement en espèces uniquement sur le Nagaden. Achetez les billets au distributeur de la gare avant de monter.
Trains JR depuis la gare de Nagano
La gare de Nagano est un grand carrefour régional, bien reliée au reste de la région de Chubu.
| Destination | Ligne | Durée | Tarif (approx. 2026) |
|---|---|---|---|
| Matsumoto | JR ligne Shinonoi | 50 min | 830 ¥ |
| Karuizawa | Shinkansen Hokuriku (Asama) | 25 min | 2 800 ¥ |
| Niigata | JR ligne Shinetsu | 2 h 15 | 3 190 ¥ |
| Nagoya | JR Shinonoi + ligne Chuo | 3 h | 5 940 ¥ |
Le JR Pass couvre tous les services JR au départ de Nagano, y compris le Shinkansen vers Karuizawa et les correspondances.
Bus locaux à Nagano
Alpico Bus et Kawanakajima Bus desservent la ville de Nagano. L’itinéraire touristique principal est le bus express Zenkoji, qui relie la gare de Nagano (arrêt n° 1) directement au temple Zenkoji.
- Tarif : environ 190 ¥ l’aller (les cartes IC sont acceptées ou non : ayez de la monnaie)
- Durée du trajet : 10 à 15 minutes
- Fréquence : toutes les 15 à 30 minutes
Le temple Zenkoji (善光寺) est aussi accessible à pied depuis la gare en 30 à 35 minutes par Chuo-dori, une promenade agréable bordée de boutiques et de restaurants.
Se promener à pied dans Nagano
Les sites du centre de Nagano se regroupent autour de deux zones : la gare de Nagano et l’approche du Zenkoji (Chuo-dori).
Principales distances à pied :
| De | À | Temps de marche |
|---|---|---|
| Gare de Nagano | Temple Zenkoji | 30-35 min (Chuo-dori) |
| Gare de Nagano | Entrée du Nagaden | 3 min (dans le bâtiment JR) |
| Porte du Zenkoji | Salle principale | 5 min par l’allée 仲見世 |
Le quartier de Monzen-machi (la ville de la porte) autour du Zenkoji est compact et se parcourt à pied en 1 à 2 heures, avec la salle principale, la porte san-mon et la cérémonie de prière du matin (6 h à 7 h tous les jours).
Taxis
Des taxis sont disponibles à la gare de Nagano. Tarifs standard en 2026 :
- Gare → Zenkoji : environ 700 à 900 ¥
- Gare → Yudanaka (direct, sans Nagaden) : environ 8 000 à 10 000 ¥
Les taxis de Nagano acceptent le paiement par carte IC dans la plupart des compagnies. L’application GO fonctionne dans la préfecture de Nagano.
L’essentiel des transports à Nagano : le Japan Rail Pass couvre le Shinkansen de Tokyo à Nagano et la ligne Shinonoi vers Matsumoto ; si vous suivez l’itinéraire de l’arc Hokuriku (Tokyo → Nagano → Kanazawa → Kyoto), le pass se rentabilise rapidement. Ayez des espèces pour le Nagaden et les bus locaux. Pour des transferts privés depuis Tokyo ou des liaisons vers les stations de ski en hiver, Kiwitaxi couvre la région de Nagano. L’entrée du parc des singes des neiges se paie en espèces à la porte.
Préparez votre voyage
- Vols - Trouvez les meilleurs tarifs vers le Japon
- Hôtels - Rechercher des hôtels à Nagano sur Booking.com
- Assurance voyage - Soyez couvert avant de partir
- eSIM - Restez connecté dès l’atterrissage
- Location de voiture - Comparez les prix entre loueurs
À lire aussi : Guide de voyage de Nagano · Que faire à Nagano · Où loger à Nagano · Se déplacer au Japon · Guide du Japan Rail Pass