广岛旅游指南：和平、历史与广岛烧

广岛是一座拥有120万人口的城市，从几乎被彻底摧毁的废墟中重建而来。1945年8月6日，美国在此投下人类战争史上第一颗原子弹，造成约7万至8万人立即罹难，1945年底前因辐射和伤害而死亡的人数又增加了9万至14万。今天，广岛是一座现代化的、正常运转的城市——有意识也最终成功的重建的明证——和平纪念公园和博物馆作为轰炸记录和持续倡导核裁军的场所，位于城市中心。

这座城市不仅有历史：广岛烧是日本最伟大的地方菜肴之一，城堡和传统庭园保存完好，而宫岛岛（严岛神社漂浮鸟居）是日本最受摄影师青睐的地点之一。

前往广岛的交通

从东京的标准路线是东海道山阳新干线。光号服务从东京站约需4小时，¥18340，JR通票涵盖。最快的希望号仅需3小时50分钟，¥19080，但JR通票不适用。从京都出发，光号需1小时40分钟，¥10490。从大阪出发，1小时30分钟，¥9720。从福冈（博多）出发，樱号约1小时，¥5940。

市内，广岛路面电车网络覆盖主要景点，一日券¥700含无限次乘车。和平纪念公园距广岛站约需20分钟乘路面电车。

和平纪念公园与博物馆

和平纪念公园占据最靠近原子弹爆炸中心点的区域——爆炸点正下方。这片12公顷的绿地内有一系列纪念碑、博物馆和原爆圆顶。

和平纪念馆（¥200）是日本最重要的博物馆，用于了解核武器对人类造成的影响。展览按时间顺序排列：轰炸前的城市、轰炸本身、紧随其后的情况、辐射的医学效果以及持续倡导核裁军。展出遇难者的遗物——一个孩子的便当盒、一块在爆炸瞬间停止的手表、一件被烧焦的校服——附有个人故事。博物馆不作大量评论；它记录，而记录本身已足够充分。

留出2至3小时。许多参观者在体验后感到情绪上的沉重，需要在公园里休息一下。博物馆8:30开放，18:00关闭（七月和八月至19:00，十二月和一月至17:00）。成人门票¥200。

广岛和平纪念地址的导览游提供本地背景和幸存者证词联系，是自导参观无法复制的。浏览GetYourGuide上的广岛导览游——包括和平公园步行游、宫岛一日游和全市一日游路线。

原爆圆顶（原爆ドーム）

原爆圆顶——原广岛县产业奖励馆的废墟——是爆炸中心点附近唯一保留下来的建筑。其钢架拱顶和外墙之所以幸存，是因为原子弹几乎在正上方爆炸，向下的冲击力是分散的而非水平的。该建筑被有意保存为纪念碑。外部入场免费；废墟从河边全天可见。

站在圆顶前——透过墙壁上的缺口能看到建筑骨架，铁架拱顶映衬着天空——是任何数量的照片都无法让你准备好的体验。这是日本最令人震撼的地方之一。

广岛城

广岛城（¥370）由军阀毛利辉元于1589年建造，此后成为广岛藩主的居所，直至明治维新。原城在原子弹轰炸中被摧毁；现有的五层天守阁是1958年完成的钢筋混凝土重建版本。内部博物馆涵盖城堡历史、广岛封建时期以及武士装备和盔甲。城堡庭院内有重建的塔楼和土木工事，让人对原来规模有直观感受。

缩景园传统庭园

缩景园（¥260）是1620年由茶道宗师千利休的弟子上田宗箇设计的传统日式景观庭园。庭园以中央池塘和小岛、桥梁及微型景观为主，旨在将中国著名景点以缩微形式呈现。锦鲤游弋池中，周边植被为全年四季变化而设计：春天樱花、六月鸢尾、十一月秋枫。庭园在1945年遭受严重损毁，已被精心修复。

广岛烧

广岛的标志性菜肴是大阪烧，但与大阪版本差异显著。广岛烧的食材（面糊、大量切碎的高丽菜、豆芽、薄切猪肉、一份熟面条和一个煎蛋）在平铁板上依次叠放分步烹饪，而非像大阪那样混合入面糊中倒入。结果是更高、更厚实、结构更复杂的煎饼，最后涂上大阪烧酱、蛋黄酱、干柴鱼片和海苔丝，直接在铁板上端上桌。

“御好村”是一栋位于主购物街附近的三层改建商业楼，内有25个独立摊位，每个由一名厨师经营，在吧台内嵌铁板上当面为你烹制。平均价格¥800至¥1200。无需预订；午前或下午2点后到达可避开午餐排队。

宫岛岛——必去之地

宫岛（正式名称严岛）距广岛市中心约30分钟乘火车加轮渡。乘JR山阳线从广岛站至宫岛口（26分钟，¥420），再乘JR轮渡至岛屿（10分钟，¥210——JR通票持有者免费）。岛上的漂浮鸟居、历史神社建筑群和登弥山的登山步道，使其成为日本最完整的单日目的地之一。详见我们的宫岛指南。

广岛通票

广岛欢迎票（一日¥900，两日¥1100）涵盖城市路面电车网络和前往宫岛的渡轮无限次乘车。若进行包括宫岛在内的两日广岛游则值得购买。在广岛站旅游信息处有售。