L’offre d’hébergement du Kanto est dominée par Tokyo, qui propose de tout, des hôtels de luxe de classe mondiale aux hôtels-capsules économiques astucieusement conçus. Le choix le plus important est le quartier : Tokyo est immense, et bien choisir son secteur fait gagner beaucoup de temps de trajet. Nous présentons aussi Hakone, qui mérite une nuit sur place pour l’expérience de l’onsen.
Se loger dans le Kanto en un coup d’oeil (fourchettes indicatives 2026 ; tarifs actuels sur Booking.com) :
| Type | Zone | Prix habituel |
|---|---|---|
| Hôtel de luxe | Tokyo | 40 000-180 000 ¥ la nuit |
| Hôtel de milieu de gamme | Tokyo (Akasaka, Roppongi, Asakusa, Shinjuku) | 9 000-22 000 ¥ la nuit |
| Dortoir d’auberge de jeunesse | Tokyo (Asakusa, Jimbocho) | 3 000-4 500 ¥ le lit |
| Hôtel capsule | Shinjuku, Akihabara | 4 000-6 500 ¥ |
| Ryokan avec onsen | Hakone, deux repas inclus | 30 000-120 000 ¥ par personne |
Tokyo : choisir son quartier
Shinjuku est la base la plus centrale pour une première visite : accès direct au Shinkansen, plusieurs lignes de métro, et à distance de marche des lieux de sortie, des commerces et des parcs du côté ouest. Son inconvénient est d’être animé et moins évocateur que les quartiers historiques.
Asakusa a le caractère le plus traditionnel (temples, boutiques d’artisanat, pousse-pousse) et c’est la porte d’entrée vers Nikko par la ligne Tobu. Un peu à l’écart des principaux quartiers d’affaires, mais doté d’une forte identité locale.
Ginza/Marunouchi vous place au cœur du Tokyo du shopping de prestige et des affaires, à 2 minutes de la gare de Tokyo et à distance de marche du marché extérieur de Tsukiji. Prix élevés ; idéal pour les voyageurs d’affaires ou ceux qui privilégient la commodité.
Shibuya/Omotesando convient le mieux aux amateurs de mode et d’art, et à ceux qui veulent profiter du carrefour de Shibuya sans avoir à s’y rendre. Bonnes liaisons de transport.
Akihabara a du sens pour les passionnés de technologie et de manga, et se trouve près du quartier traditionnel de Yanaka, une alternative plus calme.
Hôtels de luxe
Le Park Hyatt Tokyo (dès environ ¥80,000 à 120,000 la nuit), aux étages 39 à 52 de la Shinjuku Park Tower, est l’une des expériences hôtelières les plus emblématiques du Japon : c’est le décor du film Lost in Translation (2003). Le New York Bar du 52e étage (¥2,200 de droit d’entrée après 20 h) offre une vue panoramique sur la ville. Les suites démarrent au-dessus de ¥200,000.
L’Aman Tokyo (dès environ ¥120,000 à 180,000 la nuit), dans la Otemachi Tower, compte 84 chambres de 74 mètres carrés en moyenne, parmi les plus spacieuses de Tokyo. Le plafond de 30 mètres de haut du hall et l’esthétique de jardin japonais rendent les espaces communs dignes d’une visite même si vous n’y logez pas.
L’Andaz Tokyo Toranomon Hills (dès environ ¥55,000 à 90,000 la nuit) est une bonne option pour les voyageurs qui veulent l’énergie d’un hôtel design plutôt que la formalité du luxe classique. Bar et piscine sur le toit (saisonnière), accès direct à la ligne Ginza.
Le Tokyo Station Hotel (dès environ ¥40,000 à 75,000 la nuit) est intégré au bâtiment en briques rouges de la gare, construit en 1914. L’emplacement est imbattable pour les liaisons ferroviaires ; l’établissement historique est superbement restauré.
Hôtels de milieu de gamme
L’Hotel Monterey Akasaka (dès environ ¥14,000 à 22,000 la nuit), près de la station Nagatacho, propose des chambres confortables de style européen et un petit-déjeuner fiable. Pratique pour accéder aux quartiers du gouvernement et des affaires.
Le Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Roppongi (dès environ ¥12,000 à 18,000 la nuit) appartient à une chaîne d’hôtels d’affaires dont la qualité de chambre dépasse la moyenne pour le prix, à 10 minutes à pied du Mori Art Museum.
Le WIRED HOTEL Asakusa (dès environ ¥14,000 à 22,000 la nuit) est un boutique-hôtel design qui multiplie les références à l’artisanat traditionnel japonais. Le toit et le café plaisent autant aux habitants qu’aux clients. Idéalement situé pour explorer Asakusa et prendre les trains Tobu vers Nikko.
L’APA Hotel Shinjuku Kabukicho Tower (dès environ ¥9,000 à 15,000 la nuit) est un établissement APA typique : chambres compactes, très propres, excellent emplacement à l’est de Shinjuku. Le système de carte magnétique et l’enregistrement efficace de la chaîne conviennent bien aux arrivées tardives.
Hébergements économiques
Le Khaosan Tokyo Ninja (dès environ ¥3,000 à 4,500 le lit en dortoir, ¥9,000 à 13,000 la chambre privée), à Asakusa, est une auberge de jeunesse réputée avec des chambres à thème et une ambiance conviviale. À distance de marche du Senso-ji.
Le Sakura Hotel Jimbocho (dès environ ¥3,500 le lit, ¥9,500 à 13,000 la chambre privée) est propre, bien tenu et situé dans le quartier des bouquinistes, près du Palais impérial. Apprécié des voyageurs à petit budget en séjour prolongé.
Hôtels-capsules : pour une expérience typiquement japonaise, 9hours Shinjuku (dès environ ¥4,500 à 6,500 la capsule) ou First Cabin Akihabara (dès environ ¥4,000 à 6,000 la cabine semi-privée) offrent un sommeil confortable dans des espaces exigus mais bien conçus, avec sanitaires et bains partagés.
Voir les hôtels disponibles à Tokyo sur Booking.com pour comparer les chambres par quartier et trouver des offres à tous les niveaux de budget.
Hakone : dormir pour l’onsen
Hakone s’apprécie mieux sur deux jours : arrivée dans l’après-midi, exploration des zones volcaniques, dîner et bain au ryokan le soir, puis retour à Tokyo ou poursuite vers l’ouest le lendemain.
Le Gôra Kadan (dès environ ¥70,000 à 120,000 par personne avec deux repas) figure régulièrement parmi les meilleurs ryokan du Japon. Ancienne villa d’été d’un membre de la famille impériale japonaise, il compte 38 chambres réparties dans des pavillons traditionnels indépendants. Bains privés en plein air dans certaines chambres.
L’Hakone Hôtel du Lac (dès environ ¥30,000 à 55,000 par personne avec dîner et petit-déjeuner) est un hôtel de style occidental doté d’installations d’onsen japonaises, idéal pour une première expérience de ryokan avec des lits occidentaux.
Hakone Tent (dès environ ¥8,500 à 14,000 par personne, repas en sus) est une maison d’hôtes de type auberge de jeunesse avec bains d’onsen partagés et un espace de repas convivial. Bien tenue et prisée des voyageurs plus jeunes.
Voir les ryokan et hôtels de Hakone sur Booking.com pour filtrer par installations d’onsen et formules repas.
Conseils de réservation
Les hôtels de Tokyo se remplissent vite pendant la saison des cerisiers en fleurs (fin mars à début avril), la Golden Week (fin avril à début mai) et la saison du feuillage d’automne (mi-novembre). Réservez 2 à 3 mois à l’avance pour le haut de gamme et le milieu de gamme pendant ces périodes. Le JR Hotel Group, qui gère plusieurs établissements bien situés à la gare de Tokyo et dans les grands terminaux, accorde une petite réduction aux détenteurs du JR Pass.
Les ryokan de Hakone annoncent presque toujours leurs tarifs par personne avec dîner et petit-déjeuner (2 repas) : le prix affiché paraît élevé, mais il inclut un dîner kaiseki complet d’une valeur de ¥8,000 à 15,000 par personne à lui seul.
Consultez notre guide pour se déplacer dans le Kanto avant de choisir votre base, car les temps de trajet entre les villes orientent le meilleur choix.
Cette page fait partie de notre guide de la région du Kanto, qui couvre les principales villes et sites.