Hiroshima mérite plus qu’un simple après-midi. La ville ne s’est pas figée dans ses ruines ou comme mémorial — elle s’est entièrement reconstruite et est aujourd’hui une ville japonaise moderne et animée. Mais le Parc et Musée du Mémorial de la Paix, le Dôme A-Bomb, et l’île de Miyajima de l’autre côté de la baie forment ensemble l’une des excursions d’une journée les plus significatives et émouvantes du Japon, et la logistique est suffisamment bien organisée pour tout faire en une seule journée depuis Osaka ou Kyoto.
Les prix sont approximatifs pour 2026.
Principaux circuits en un coup d’œil
| Circuit | Durée | Prix (à partir de) | Points forts |
|---|---|---|---|
| Excursion Hiroshima & Miyajima en Shinkansen depuis Osaka | 8–11 h | environ 95 $ | Shinkansen aller-retour, Mémorial de la Paix, Itsukushima |
| Tour historique à pied Hiroshima | 2–3 h | environ 34 $ | Peace Memorial Park, Dôme A-Bomb, musée, guide local |
| Tour kayak de mer Miyajima autour du torii flottant | 2 h | environ 103 $ | Kayak de mer devant le torii iconique d’Itsukushima |
| Circuit privé guidé depuis Osaka ou Kyoto | Journée complète | environ 96 $ | Hiroshima + Miyajima personnalisés, guide bilingue |
Voir les circuits Hiroshima sur GetYourGuide
Que Voir et Quand
Parc du Mémorial de la Paix et Dôme A-Bomb
Le Parc du Mémorial de la Paix est situé à l’épicentre du bombardement atomique du 6 août 1945 — le Hall de promotion industrielle (maintenant le Dôme A-Bomb) était l’une des rares structures partiellement debout. Le parc contient le Monument de la Paix des Enfants (recouvert de grues en papier), la Flamme Éternelle, le Cénotaphe du Mémorial, et la Cloche de la Paix.
Musée du Mémorial de la Paix
- Entrée : ¥200 adultes, ¥100 étudiants — l’un des musées majeurs les moins chers du Japon
- Horaires : 8h30–18h00 (la plupart de l’année), prolongé jusqu’à 19h00 en août
- Prévoyez minimum 1h30 à 2h ; le musée a été entièrement rénové en 2019
- Audioguide disponible pour environ ¥300
Dôme A-Bomb (Genbaku Dome)
- Vue gratuite de l’extérieur ; pas d’accès intérieur
- Mieux vu depuis le côté de la rivière Motoyasu ; la lumière du matin est particulièrement belle
Île de Miyajima (Itsukushima)
Miyajima est accessible par un ferry JR de 30 minutes depuis la zone du port Ujina d’Hiroshima. Le sanctuaire Itsukushima de l’île — construit partiellement sur l’eau et célèbre pour son torii “flottant” — est la principale attraction. L’île abrite aussi des cerfs amicaux, un téléphérique de 1,68 km jusqu’au sommet du mont Misen, et le complexe de temples Daisho-in.
Sanctuaire Itsukushima
- Entrée : ¥300
- Le torii flottant apparaît totalement submergé à marée haute et praticable à marée basse ; vérifiez les tables des marées
- Prévoyez 1 heure pour le complexe du sanctuaire
Téléphérique du Mont Misen
- Aller-retour : environ ¥2 000 adultes
- Le sommet offre des vues sur la baie d’Hiroshima et la mer intérieure de Seto par temps clair
- Prévoyez 2 à 2,5 heures pour le téléphérique et la marche au sommet
Cerfs de Miyajima : Les cerfs de l’île sont sauvages et assez agressifs pour la nourriture. Gardez la nourriture dans des sacs, jamais à la main.
Comment Y Accéder
Depuis Osaka (Shin-Osaka)
- Shinkansen vers Hiroshima : JR Nozomi (le plus rapide) — environ 90 minutes ; JR Hikari (couvert par JR Pass) — environ 105 minutes
- Tarif : environ ¥9 500 à ¥11 000 aller simple non réservé ; couvert par le Japan Rail Pass (services Hikari et Kodama uniquement)
- De Hiroshima Station, tramway vers Peace Memorial Park : environ 15–20 minutes, ¥180
Depuis Kyoto Station
- Shinkansen vers Hiroshima : JR Hikari — environ 80–90 minutes direct
- Tarif : environ ¥10 500 à ¥12 000 aller simple ; couvert par JR Pass
Ferry vers Miyajima
- Ferry JR Miyajima (depuis Miyajimaguchi, accessible depuis Hiroshima par ligne JR San’yo — environ 25 minutes) : couvert par le JR Pass
- Ferry Matsudai Kisen (opérateur privé, même itinéraire) : non couvert par JR Pass ; environ ¥200 par traversée
- Traversée vers l’île : environ 10 minutes
Options de Circuits Guidés
Plusieurs opérateurs proposent des circuits guidés complets depuis Osaka/Kyoto. Prix approximatifs :
- Circuits de groupe guidés : ¥15 000 à ¥30 000 par personne (comprend généralement le transport et le guide mais pas toujours le Shinkansen)
- Guides locaux Hiroshima (tours à pied) : À partir d’environ ¥5 000 à ¥10 000 pour un tour du Peace Memorial Park
- Guides bénévoles HPVGA : Tours gratuits en anglais du parc — réservez via le site du musée (hpmmuseum.jp)
Visite Indépendante vs Guidée
Indépendante fonctionne bien si vous connaissez déjà l’histoire ou préférez aller à votre propre rythme. L’itinéraire est bien balisé en anglais.
Guidée ajoute une valeur significative au Musée du Mémorial de la Paix spécifiquement — un guide qui peut contextualiser les dimensions politiques et humaines du bombardement change l’expérience de manière significative.
Exemple d’Itinéraire Journalier
| Heure | Activité |
|---|---|
| 7h00–8h30 | Shinkansen depuis Kyoto/Osaka vers Hiroshima |
| 9h00–9h30 | Dôme A-Bomb et Peace Memorial Park (extérieur) |
| 9h30–11h30 | Musée du Mémorial de la Paix |
| 11h30–12h00 | Déjeuner près de la gare d’Hiroshima (huîtres recommandées — la préfecture d’Hiroshima produit environ 60% des huîtres japonaises) |
| 12h30–13h00 | Train JR + ferry vers l’île de Miyajima |
| 13h30–15h00 | Sanctuaire Itsukushima + téléphérique vers le Mt Misen |
| 15h00–15h30 | Promenade au temple Daisho-in |
| 16h00–16h30 | Ferry de retour vers la côte |
| 17h00–19h00 | Shinkansen de retour |
JR Pass et Hiroshima
Le JR Pass couvre : Shinkansen Hikari et Kodama, trains JR autour d’Hiroshima, et traversée en ferry JR Miyajima. Il ne couvre pas les tramways de la ville (¥180/trajet) ni le ferry privé Matsudai Kisen.
Voir aussi : Guide de voyage Hiroshima · Choses à faire à Hiroshima · Guide de Miyajima