在箱根住宿与一日游有本质上的不同。温泉旅馆是核心体验：在室外露天浴池(rotenburo)里泡着火山温泉水，山间空气让周围的蒸汽渐渐变凉，穿着浴衣去享用多道菜的怀石晚餐，然后在晨光透过纸门之前再泡一次。这些在一日游中都体验不到。清晨隔着芦之湖眺望富士山的景色，无论是在湖岸还是在朝山开窗的旅馆浴池里，也更可能出现在云层积聚之前的早晨时段，这意味着住一晚是提高看到晴朗富士山概率最有效的办法。 在Booking.com搜索箱根酒店
选择住宿区域
箱根不是一座单一的城镇，而是散布在火山口盆地上的度假区集合。你选择的区域，影响每天早晚方便去哪里，也影响你要付的价格。
箱根汤本
箱根汤本位于山脚，可乘小田急浪漫特快从东京直达，再乘箱根登山铁道向上。它是价格最低的区域(旅馆含餐每人¥12,000起)，住宿类型最丰富。这一带比上层区域更热闹、更商业化。如果你想把交通费降到最低，或依靠公共交通出行，这是不错的选择。
缺点在于位置：箱根汤本位于狭窄的河谷中，看不到富士山，也看不到湖。它适合当交通枢纽，不适合当风景基地。
宫之下
宫之下位于箱根登山铁道中途，是明治后期外国外交官和商人为躲避东京夏天而发展起来的历史度假区。富士屋酒店(1878年开业)是地标性的住宿。这一带有一点褪色的老度假地氛围，吸引喜欢安静胜过精致的游客。这里的中档旅馆每人¥20,000起；富士屋酒店每间约¥25,000起。森林山坡，看不到富士山。
强罗
强罗是箱根登山铁道的终点站，也是品质最稳定偏高端的住宿区。氛围比汤本更安静，更像居住区，东京人来这里做真正的休养。这里的旅馆多为较高价位(每人¥25,000至¥80,000)，强罗花坛位于最顶端。箱根雕刻之森美术馆就在登山线上前一站，距此5分钟。
芦之湖畔
芦之湖畔的住宿位置风景最好，也因景观而价格最高。湖面映出周围的群山；晴朗的早晨，朝北眺望富士山的景色可以非常出色。这里的旅馆和酒店，含餐每人¥30,000至¥120,000(高端奢华住宿)。
从湖畔前往箱根其他地方需要乘巴士或游船，没有铁路连接。规划湖畔住宿时请把巴士时间计算在内。
仙石原
仙石原高原位于空中缆车以北，是稍微独立的区域，集中了高尔夫球场、POLA美术馆和几家性价比不错的旅馆。高原足够开阔，晴天可眺望富士山。这里的旅馆每人¥20,000起。巴士网络连接空中缆车和湖区。
旅馆体验详解
各价位的旅馆住宿都遵循熟悉的模式。下午3点入住，房间里会送上绿茶和一小块和菓子。提供浴衣(轻便的棉质和服)和足袋(tabi)，客人穿着它们在馆内走动，包括去公共浴池。晚餐(怀石)在私人用餐室或你的房间里享用，视旅馆而定。怀石是以时令食材为主构成的多道日式套餐，一顿典型的晚餐有10至12道菜，需要90分钟。
公共浴池是旅馆体验的核心。大多数设施有男女分开的浴池，既有室内(uchi-buro)也有室外(rotenburo)选择。水温通常为40至44摄氏度。有些设施设有可按小时预约的私人浴池。泡汤礼仪：进入公共浴池前先在淋浴区洗净身体，浴池内不穿泳衣，一般保持安静。
具体住宿推荐
箱根君悦酒店(Hyatt Regency Hakone)(每间¥45,000起)
芦之湖畔的君悦酒店是箱根主要的西方品牌酒店，提供酒店式客房，湖景直观，并设有日式温泉设施。对于想要温泉和不错的富士山观景位置，但更喜欢西式客房而非榻榻米旅馆的游客，这是最舒适的选择。酒店俯瞰湖面的露天浴池(rotenburo)是箱根最好的泡汤体验之一。
箱根汤寮(Hakone Yuryo)(当日泡汤¥1,500，或住宿每人¥35,000起)
箱根汤本附近的箱根汤寮既是知名的当日泡汤设施(¥1,500，推荐)，也是住宿旅馆。露天浴池确实出色，可预约带森林景观的私人露天浴池小屋，被认为是汤本一带最好的温泉设施之一。住宿每人¥35,000起，含怀石晚餐和早餐。
强罗花坛(Gora Kadan)(每人¥80,000起)
强罗花坛一直被评为日本顶级旅馆之一。它原是日本皇室的别墅，1952年改建为旅馆。怀石料理使用箱根时令食材，由声誉卓著的厨师制作。温泉设施包括多种形式的室内外浴池。庭院的维护带有皇室产业典型的细心。在这个价位上，整个体验被打磨到非同寻常的程度。
Fuku Hakone Guest House(多人间¥4,000起)
箱根市场的平价一端。Fuku Hakone是一家小型民宿，多人间床位¥4,000起，单人房约¥10,000起。所有客人都可使用公共温泉浴池。氛围随性，位置便于使用交通网络。适合想游览箱根景点又不想承担旅馆费用的旅行者。
箱根青年旅舍(Hakone Youth Hostel)(¥3,500起)
箱根青年旅舍提供该地区最实惠的床位，多人间¥3,500起，设有简单的公共浴池。设施简朴但够用。靠近芦之湖的位置，便于前往游船和湖畔步道。
**前往箱根？**比较飞往日本的机票，找到最佳的国际航班。日本旅行保险涵盖延误、取消和医疗费用，建议在最终确认住宿预订前办好。日本Airalo eSIM让你一落地就有手机流量和地图可用。
住宿一览
| 区域 | 氛围 | 每人价格 | 富士山景 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 箱根汤本 | 热闹、山谷 | ¥12,000至¥25,000 | 无 | 交通最便利 |
| 宫之下 | 历史、森林 | ¥20,000至¥30,000 | 无 | 富士屋酒店地标 |
| 强罗 | 安静、高端 | ¥25,000至¥80,000 | 部分 | 近雕刻之森美术馆 |
| 芦之湖畔 | 风景好、有偏远感 | ¥30,000至¥120,000 | 最佳 | 仅巴士/游船可达 |
| 仙石原 | 高原、开阔 | ¥20,000至¥50,000 | 良好 | 近POLA美术馆 |
| 平价民宿 | 各异 | ¥3,500至¥10,000 | 不太可能 | 简朴但够用 |