奈良の宿泊施設の数は京都や大阪より少なく、市を訪れる人の大半が日帰り客のため、宿泊先の選択肢は限られますが、調べやすくもあります。明確な判断のポイントは、鹿のいる公園や寺院の近くにしたいか(より高価で、より雰囲気がある)、鉄道駅の近くにしたいか(より実用的で、コストパフォーマンスがよく、見どころまで少し歩く)です。 Booking.comで奈良のホテルを検索
1泊する理由
どこに泊まるかを説明する前に、そもそも泊まる理由を述べておく価値があります。奈良は、京都から(45分、760円)や大阪から(45分、890円)の日帰り旅行として十分に成り立ち、ほとんどの人はそう扱っています。ですが、宿泊した場合の体験は、意味のある形で違ってきます。
早朝の東大寺。 大仏殿は7時30分に開きます。9時前には、500人ではなく20〜50人ほどの訪問者しかいません。奈良公園にかかる朝もや、春日大社の参道でまだ灯っている灯籠、そしてその静けさが、この場所とのまったく別の出会いをもたらします。
夕暮れの春日大社。 森の参道に並び、内側の境内を埋める石灯籠と青銅の灯籠は、夕暮れどきに、昼間には見えない独自の視覚的な論理を持ちます。夕暮れの内院の灯りはすべての訪問者に無料で開かれており、関西地方でも指折りの静かな体験のひとつです。
奈良そのもの。 この小さな街のペースと規模は、日帰り客が去ったあとにそこにいる人に報いてくれます。17時以降のならまちの路地、夕暮れの公園の鹿、季節の大和料理が並ぶ旅館の夕食の体験です。
宿泊エリア
奈良公園エリア - 最も雰囲気があり、最も高価
公園エリアに隣接または公園内のホテルや旅館は、観光には市内で最良の立地です。東大寺へは徒歩10〜15分、春日大社へは20分、鹿は文字どおり外にいます。この立地には、かなりの割増料金がかかります。
平均的な料金帯: 1泊15,000円〜50,000円(宿のタイプと季節による)
このエリアの宿は、伝統的な日本旅館か、古い洋風ホテルになる傾向があります。夜は静かで、飲食店やバーの街ではありません。
奈良ホテル(Nara Hotel、奈良公園の高畑町): 奈良で最も歴史あるホテルで、1909年に洋風の影響を受けた明治期のスタイルで開業しました。暗色の木の羽目板、高い天井、格式ある食堂、積み重なった歴史の本物の存在感があります。過去の宿泊客には、チャーリー・チャップリン、アルベルト・アインシュタイン、複数の天皇がいます。予約する価値があるのは本館の客室で、新しい別館は避けましょう。料金は、夕食と朝食(懐石の夕食を含む)込みで1人25,000円から。含まれるものと宿の個性で、この価格は妥当で、奈良のほかのどのホテルとも異なります。
春日野旅館(Kasugano Ryokan、奈良公園の近く): 畳の客室、大浴場、季節の大和料理を中心とした懐石の夕食を備えた、中規模の伝統的な旅館です。夕食と朝食込みで1人18,000円から。奈良ホテルより簡素で小さいものの、本物の旅館の個性があり、公園に近い立地です。
近鉄奈良駅エリア - アクセスと料金のバランスが最良
近鉄奈良駅から徒歩10分圏内は、奈良で最も実用的な拠点です。駅はJR奈良駅より公園の入口にわずかに近く、周辺の通りには、飲食店と店が最も集中しています。
平均的な料金帯: 1泊8,000円〜20,000円
このエリアには、ビジネスホテルと中級の洋風ホテルがいくつかあるほか、町家を改装したゲストハウスもあります。
ドーミーイン奈良(Dormy Inn Nara、近鉄奈良駅の近く): ドーミーインチェーン名物の共用大浴場と、無料の夜鳴きそばサービスがある、信頼できるビジネスホテルです。客室は10,000円〜16,000円。新しく清潔で、英語の対応もよく、旅館ではなくホテル標準の客室を求める人にとって、最良の中級の選択肢のひとつです。
ココイン奈良(Koko Inn Nara、近鉄奈良エリア): 標準的なビジネスホテルで、客室は7,500円から。飾り気はありませんが、清潔で機能的で、交通の便がよいです。
JR奈良駅エリア - 格安だが見どころからやや遠い
JR奈良駅は、近鉄奈良駅の約1.5km西、公園の入口から約2kmにあります。このエリアは、観光客向けの飲食店が少なく、やや地元色が強く、宿泊料金もわずかに安くなります。
平均的な料金帯: 1泊7,000円〜15,000円
ゲストハウス奈良バックパッカーズ(Guesthouse Nara Backpackers、JR奈良駅の近く): 奈良で最良の格安の選択肢です。ドミトリーは1泊3,000円から、個室は8,000円から。英語を話すスタッフ、ゆったりした共用スペース、無料の自転車貸し出しがあります。建物は伝統的な家屋を改装したもので、価格以上の風情があります。一人旅や予算を抑えた若いカップルに人気です。
スーパーホテル奈良(Super Hotel Nara、JR奈良駅エリア): 格安のビジネスホテルで、客室は6,500円から。飾り気はありませんが機能的です。(全宿泊客が利用できる)天然温泉の大浴場は、本物の利点です。
宿泊タイプの比較
| タイプ | 料金帯 | 立地 | 食事 | おすすめの人 |
|---|---|---|---|---|
| 高級旅館(奈良ホテル) | 1人25,000円〜40,000円 | 奈良公園エリア | 懐石の夕食+朝食 | 特別な機会、伝統を完全に体験したい人 |
| 中級旅館 | 1人15,000円〜22,000円 | 奈良公園エリア | 夕食+朝食 | 伝統体験、寺院へのアクセス |
| ビジネスホテル | 1室8,000円〜16,000円 | 駅周辺 | 朝食は任意(1,000円〜1,500円) | 実用的な拠点、安定した品質 |
| ゲストハウスの個室 | 1室7,000円〜10,000円 | JR駅エリア | なし(近くにカフェあり) | 予算重視の一人旅やカップル |
| ゲストハウスのドミトリー | 1ベッド3,000円〜4,500円 | JR駅エリア | なし | 予算重視の一人旅 |
どこを拠点にしても、電車、バス、徒歩のルートが主な見どころとどうつながるかは、奈良の移動ガイドで確認できます。
奈良の予約のコツ
ハイシーズン(3月下旬〜4月の桜、11月の紅葉): 最低でも3〜4週間前に予約してください。紅葉のピークの旅館は、6〜8週間前のほうが安心です。奈良ホテルは、吉野の桜の時期には、最良の客室が数か月前に売り切れます。
通年の週末: 奈良は週末に国内の日帰り客を大勢集めるため、宿泊先は平日より早く埋まります。日程が柔軟なら、月曜から木曜の滞在のほうが空きが取りやすく、料金も安くなることがよくあります。
旅館の予約: 奈良の旅館の多くは、電話での直接予約か、日本の在庫を持つ予約サイトでの手配が必要です。奈良ホテルや大きな宿は海外のクレジットカードを受け付けますが、小さな旅館は到着時に円払いを求める場合があります。予約時に確認してください。
チェックイン時間: 旅館のチェックインは通常15時〜18時で、懐石の夕食は決まった時間(通常18時か19時)に出されます。浴衣に着替えて夕食前に入浴するため、17時30分までに到着しましょう。
奈良への移動は? 最適な国際線を探すなら、日本行きの航空券を比較しましょう。日本の旅行保険は、遅延、キャンセル、医療費をカバーします。宿の予約を確定する前に加入しておくと安心です。日本用Airalo eSIMがあれば、到着してすぐにモバイルデータと地図が使えます。
宿の近くで食べるもの
奈良の飲食店は、京都や大阪に比べると控えめです。最も信頼できる食事の選択肢は次のとおりです。
近鉄奈良駅の近く: 東向商店街(屋根つきの商店街)とその周辺に、おいしいそば店とラーメン店がいくつかあります。昼食は900円〜1,500円が目安です。
ならまち: 町家を改装したカフェと小さなレストランで、昼食は通常1,000円〜2,500円です。夕食よりも、コーヒーや軽食に向いたエリアです。
春鹿のバー(ならまち): 小皿料理つきの奈良の日本酒の試飲で、軽い食事つきの夜のお酒のひとときが1,000円〜2,500円です。
旅館の夕食: 旅館に泊まるなら、含まれている懐石の夕食がその日の食事の中心です。通常は7〜10品の大和料理で、地元の山菜、柿の葉の料理、三輪そうめん、季節のたんぱく質が並びます。宿泊料金に含まれる、並外れて価値のある内容です。
予算を抑えたい方は、ドミトリーのベッドや格安の個室がある奈良のホステルをHostelworldで比較してみてください。
関連ページ: 奈良旅行ガイド · 奈良の観光スポット · 奈良のおすすめレストラン · 奈良と鎌倉の比較 · 日本の旅館ガイド · 関西エリアガイド