大阪和广岛相距340公里,位于日本关西至中国地方的走廊上,新干线45分钟即可连接。但在性格和目的上,两者截然不同。大阪是日本最喧闹、最痴迷美食的城市:霓虹闪烁的运河街道、分量巨大的食物,以及不拘一格的市民个性。广岛是一座从彻底的毁灭中重建的城市,如今把这段历史既当作负担也当作城市身份。两座城市都值得纳入日本行程。以下是如何决定优先去哪里。
我们的结论
想要街头美食、夜生活和大城市基地,选大阪。想了解原子弹历史并去宫岛一日游,选广岛。
快速结论
| 类别 | 大阪胜出 | 广岛胜出 |
|---|---|---|
| 街头美食文化 | 是 | - |
| 历史厚重感 | - | 是 |
| 一日游 | 是(京都、奈良) | 是(宫岛) |
| 夜生活 | 是 | - |
| 预算旅行 | - | 是(略胜) |
| 节奏 | - | 是(更慢) |
| 整体美食 | 是 | 是(御好烧) |
| 国际门户 | 是 | - |
| 情感冲击 | - | 是 |
| 城市规模 | 是 | - |
大阪胜在活力、多样性、美食文化和城市规模。广岛胜在历史深度、节奏,以及不容错过的宫岛一日游。
历史与文化
大阪
大阪在其有记载的大部分历史中都是日本的商业之都。这座城市的气质:张扬、慷慨、以食为中心,可追溯到几个世纪前它作为商人城市以及丰臣秀吉城堡所在地的角色。本地性格概念「食い倒れ」(吃到倒下)并非旅游营销,而是真实的市民价值观。大阪人以懂得去哪里吃饭、争论拉面、把不成比例的收入花在食物上为荣。
在文化上,大阪是「漫才」喜剧的发源地,这种双人站台表演传统是日本许多电视幽默的基础。它还孕育了人形净琉璃(文乐),已被联合国教科文组织认可。大阪城在1930年代重建,内部为现代混凝土结构,是参观人数最多的历史景点,不过城堡园区比里面的博物馆更令人印象深刻。
广岛
广岛的现代身份与1945年8月6日密不可分,那天第一颗原子弹落在这座城市,估计当场造成7万至8万人死亡,摧毁了90%的城市。城市完全从废墟中重建,如今拥有120万人口的新广岛,与这段历史刻意保持着联系。
和平纪念资料馆是世界上最重要的博物馆之一,不仅记录了发生的一切,也持续论证其意义。原爆圆顶馆(原子弹爆炸圆顶),即前广岛县产业奖励馆的骨架遗骸,被保留下来作为爆炸的永久遗迹。它是联合国教科文组织世界遗产。
1945年8月之前,广岛是一座重要的军事和工业城市。那段早期历史依然存在,但较少被强调。城市的佛教寺院区、缩景园(在爆炸中受损后修复)以及作为濑户内海门户的地位,讲述了一座在原子弹之前和之后都存在的城市的另一个故事。
自然与一日游
大阪周边
大阪位于关西地区的中心,一日游的辐射范围极广。京都乘新干线15分钟:岚山的寺院、伏见稻荷的一万座鸟居以及保存完好的祇园花街都触手可及。奈良乘火车45分钟,有自由漫步的鹿和东大寺的大佛。神户向西20分钟,山坡上的北野地区保存着完好的19世纪外国人住宅,牛肉也极为出色。
大阪本身有住吉大社(日本最古老的神社之一)、有现代水族馆的大阪湾区,以及城市南缘通往金刚山和葛城山的森林小径。
广岛周边
广岛最棒的一日游是宫岛(严岛),从市区乘火车和渡轮30分钟。严岛神社的海上鸟居从广岛湾中升起,是日本最经典的画面之一,被列为日本三景(日本三景)之一。鹿在岛上自由漫步。海滨烤牡蛎是日本最好的之一。
濑户内海向西南延伸,从广岛乘渡轮可到达许多岛屿。连接广岛县和爱媛县的岛波海道(しまなみ海道)自行车路线跨过一系列桥梁,是穿越日本最佳风景的两日骑行。
北边的三次有三段峡,这是一条森林峡谷,有瀑布和戏水潭,基本不在国际游客的行程中。
美食
大阪
大阪的街头美食文化真正达到世界级水准。道顿堀运河区和有顶的黑门市场是支柱,但真正的大阪美食体验在难波、新世界的后街,以及天满的社区居酒屋。城市的代表美食:
- 章鱼烧 - 在特制圆形模具中煎制的章鱼丸,蘸蛋黄酱和鲣鱼片食用(8个500至800日元)
- 御好烧 - 咸味煎饼(大阪风味:面糊混合卷心菜、海鲜、猪肉,再淋上御好烧酱)
- 串炸 - 裹面包糠油炸的肉类、海鲜和蔬菜串;公用酱汁里严禁二次蘸取,规定执行得很严格
- 拉面(不是本地特产,但优秀拉面店的密度很高)
完整的道顿堀街头美食巡游每人约2,000至3,500日元。大阪的坐式餐厅正餐平均1,500至3,000日元。黑门市场出售的新鲜海鲜、和牛和农产品,价格反映的是本地而非游客的需求。
广岛
广岛的美食身份也以御好烧为中心,但本地版本与大阪截然不同。广岛风御好烧是分层叠放而非混合:薄面糊、卷心菜、豆芽、五花肉和面条(荞麦面或乌冬面)叠放在一起平铺煎熟,做出更厚实、更有分量的料理。广岛市中心的御好烧村大楼三层楼里有25家不同的御好烧餐厅,是完全专注于一道菜的美食街。
广岛还是日本领先的牡蛎产地。濑户内海的避风水域和冷水营养流动,培育出比日本多数沿海品种更大更肥美的牡蛎。在宫岛渡轮码头附近的摊位炭烤(每只约300日元起),或在广岛的海鲜餐厅生食,单凭这一点就值得专程来这座城市。
鲜为人知的是:广岛的蘸面(浓汤蘸面拉面)选择极好,过去五年里城市的精酿啤酒吧数量也明显增加。
费用对比
| 费用项目 | 大阪 | 广岛 |
|---|---|---|
| 经济型酒店/青旅床位 | 2,800-4,000日元 | 2,500-3,500日元 |
| 中档酒店(每晚) | 10,000-20,000日元 | 8,000-15,000日元 |
| 街头小吃一餐 | 800-1,500日元 | 600-1,200日元 |
| 坐式晚餐(每人) | 1,500-3,500日元 | 1,200-2,500日元 |
| 地铁/每日交通 | 600-900日元 | 400-700日元 |
| 和平纪念资料馆门票 | - | 成人200日元 |
| 宫岛渡轮 | - | 每程200日元 |
广岛始终比大阪略便宜。最大的节省在住宿和餐饮上。住两晚的话,差价可能达到每人5,000至8,000日元。不算大,但在较长的日本之行中很有意义。
两地之间的交通
大阪和广岛的位置非常适合一日游或短暂过夜。新干线(子弹头列车)高效地连接两地:
- 希望号(最快):新大阪到广岛约45分钟,单程9,440日元(日本铁路通票不涵盖)
- 光号/回声号:1小时至1小时30分钟,日本铁路通票涵盖
- 高速巴士:约3小时,单程2,500日元起;更便宜但明显更慢
对JR Pass持有者来说,广岛是以关西为基地的行程中性价比最高的站点之一,新干线行程足够短,可以当作一日游。没有通票的旅行者在旺季(春秋)应通过JR九州网站或车站自动售票机提前订新干线票。
按旅行者类型的结论
如果你符合以下情况,请去大阪:
- 想要美食、夜生活和街头活力最集中的地方
- 把这座城市当作关西基地,前往京都和奈良一日游
- 比起安静的沉思,更喜欢城市的密度和多样性
- 带着孩子,他们会更喜欢美食文化、日本环球影城和水族馆
- 时间有限,想要一座适合快速、随性探索的城市
如果你符合以下情况,请去广岛:
- 想要深刻而独特、在日本其他地方无法复制的历史体验
- 被更慢节奏、有意识的文化沉浸所吸引
- 打算把这座城市与宫岛一日游结合(必不可少)
- 重游日本,想超越主要旅游线路
- 对第二次世界大战历史、和平运动或20世纪的日本有特别兴趣
如果你符合以下情况,请两座都去:
- 行程在10天以上,两地相距新干线45分钟
- 想比较两种御好烧风格(这是一场值得一争的真正美食分歧)
- 正在走延长版黄金路线(东京-京都-大阪-广岛)
多数两周的日本行程都可以容纳两座城市:在大阪住3晚作为关西基地,再在往返九州途中加住广岛1至2晚。