나가사키는 지리가 빚어낸 도시로, 일본에서 가장 아름다운 천연 항구 중 하나로 내려가는 비탈진 골짜기들에 지어졌습니다. 그래서 일부 지역은 가파른 경사에 있지만, 골짜기 바닥을 따라 이어지는 주요 관광 동선은 일본에서 가장 매력적인 전차 노선망 중 하나가 이어 줍니다. 도시 규모에 비해 나가사키는 이동이 놀랄 만큼 쉽습니다. 전차가 평평한 중심 구간을 맡고, 로프웨이가 주요 언덕 전망대를 담당하며, 주요 명소 대부분이 걸어서 오갈 만큼 가깝게 모여 있습니다.
나가사키 전기궤도(노면전차)
나가사키 전기궤도(長崎電気軌道)는 나가사키 중심부에서 전차 4개 노선을 운행하며 관광지 대부분을 포괄합니다. 크림색과 초록색의 독특한 전차로, 수십 년 된 차량도 있지만 모두 잘 관리되어 있고 다른 시대에서 변하지 않은 듯한 거리를 달립니다.
노선과 주요 정류장:
| 노선 | 방문객용 주요 정류장 |
|---|---|
| 1호선(아카사코 방면) | 나가사키역 앞, 쓰키마치(차이나타운), 시민병원 앞(글로버 정원) |
| 2호선(쇼텐 방면) | 나가사키역 앞, 마쓰야마마치(평화공원 일대) |
| 3호선(호타루차야 방면) | 나가사키역 앞, 쓰키마치(환승), 시안바시(주요 밤거리) |
| 4호선(와지로 경유 호타루차야 방면) | 나가사키역 앞, 스와진자 앞(스와 신사) |
승차와 결제: 뒷문으로 타고 내릴 때 앞문에서 요금을 냅니다. IC카드(뒷문에서 태그, 앞문에서 태그) 또는 정확한 동전을 받습니다. 거리와 상관없이 1회 ¥140(2026년 기준) 균일 요금은 일본에서 가장 저렴한 편입니다.
환승: 노선을 바꾸려면 지정된 환승 정류장(주로 쓰키마치)에서 5분 이내에 내려 환승권(내릴 때 태그하면 출력)을 보여 주거나, 현금으로 낸 경우 기사에게 환승권을 요청하세요. 다음 전차로 무료 환승할 수 있습니다.
전차 1일 승차권
전차 1일 승차권은 ¥700(2026년 기준)으로 편도 다섯 번 값과 같습니다. 하루에 나가사키역, 평화공원, 차이나타운, 글로버 정원을 오간다면(네 번 탑승이 현실적인 최소치) 본전을 뽑을 수 있습니다. 나가사키역의 관광 안내소와 일부 전차 기사에게서 살 수 있습니다.
전차로 가는 주요 명소
| 명소 | 정류장 | 노선 |
|---|---|---|
| 원폭 자료관 / 평화공원 | 마쓰야마마치, 이후 도보 7분 | 1호선 또는 2호선 |
| 나가사키 평화회관 | 하마구치마치 | 1호선 또는 2호선 |
| 데지마(네덜란드 무역관) | 데지마 앞 | 1호선 |
| 차이나타운(신치 일대) | 쓰키마치 | 1호선, 3호선 또는 4호선 |
| 글로버 정원 | 시민병원 앞, 이후 오르막 도보 10분 | 5호선 |
| 시안바시(식당/바) | 시안바시 | 3호선 |
참고: 글로버 정원은 전차 정류장에서 가파른 오르막을 약 10~15분 걸어야 합니다. 영업시간에는 정문에서 정원 위쪽까지 무료 야외 에스컬레이터가 운행합니다.
JR 열차와 서규슈 신칸센
나가사키역은 2024년에 이전해 새로 지어졌으며 이제 새로운 서규슈 신칸센과 직접 연결된 인상적인 현대식 종착역입니다.
서규슈 신칸센(나가사키 출발):
| 목적지 | 열차 | 시간 | 대략 요금 |
|---|---|---|---|
| 다케오온센 | 가모메(신칸센) | 23분 | ¥2,130 |
| 하카타(후쿠오카) | 가모메 + 릴레이 가모메(다케오온센에서 환승) | 약 1시간 20분 | ¥5,250 |
| 사세보(JR 시사이드 라이너) | JR 보통 | 1시간 50분 | ¥1,790 |
| 하우스텐보스 | JR 오무라선(환승 필요) | 약 1시간 30분 | ¥1,790 |
참고: 서규슈 신칸센 구간은 현재 나가사키와 다케오온센 사이만 운행하며, 하카타로 가려면 다케오온센에서 연결 특급으로 갈아타야 합니다. JR 패스 소지자는 이 노선을 이용할 수 있습니다.
나가사키 로프웨이
**나가사키 로프웨이(稲佐山ロープウェー)**는 후치진자시타 기점역(나가사키 중심에서 버스로 갈 수 있음)과 도시의 유명한 야경 명소 중 하나이자 공식적으로 일본 「3대 야경」으로 꼽히는 이나사야마(稲佐山) 전망대를 잇습니다.
- 왕복: 약 ¥1,250(2026년 기준)
- 편도: 약 ¥730
- 운행 시간 약 09:00~22:00
나가사키 중심에서 나가사키역이나 쓰키마치에서 시내버스를 타고 로프웨이 기점까지 가세요. 버스에서는 IC카드를 쓸 수 있지만 로프웨이에서는 쓸 수 없습니다(현금으로 내거나 기점역에서 표를 구입).
IC카드
모든 전국 IC카드가 나가사키 전차 노선망과 시내버스에서 쓸 수 있습니다. 스이카, 파스모, 이코카, 스고카, 하야카켄 모두 똑같이 작동합니다. 나가사키역(JR 기계)이나 역 근처 편의점에서 충전하세요. 로프웨이에서는 IC카드를 쓸 수 없습니다.
나가사키의 비탈진 거리를 다닐 때는 구글 지도와 실시간 데이터 연결이 있으면 훨씬 쉽습니다. 일본 SIM 옵션으로 나가사키 전역과 규슈 시골 당일치기에서도 데이터를 쓸 수 있습니다.
공항 연결
**나가사키 공항(NGS)**은 오무라만의 매립지에 있으며 나가사키 중심에서 약 40km 떨어져 있습니다.
- 나가사키 공항 리무진 버스: 공항에서 나가사키역까지 교통 상황에 따라 약 40
50분. 요금 약 ¥900(2026년 기준). 약 1530분 간격으로 운행합니다. 우라카미(우라카미 성당과 원폭 자료관 방면)에도 서며 요금은 약 ¥900입니다. - 택시: 약 ¥8,000~¥12,000. 무거운 짐을 가진 단체가 아니라면 권하지 않습니다.
도착 시에는 Kiwitaxi가 나가사키 공항에서 시내 호텔까지 고정 요금 송영을 제공하며, 버스 운행이 뜸한 늦은 도착에 편리합니다.
택시
택시는 나가사키역에 대기하며 중심 시가지 어디서나 잡을 수 있습니다.
대략 요금(2026년 기준):
- 기본요금: 처음 1.2km에 약 ¥680~¥730
- 나가사키역에서 글로버 정원: ¥1,000~¥1,400
- 나가사키역에서 평화공원: ¥1,000~¥1,300
- 나가사키역에서 이나사야마 로프웨이 기점: ¥1,500~¥2,000
심야 할증(22:00~05:00): +20%. 나가사키에서는 GO 앱으로 사전 예약 호출을 할 수 있습니다.
자전거
나가사키는 지형이 언덕이 많아 대부분의 관광 코스에서 자전거는 실용적이지 않습니다. 주요 명소가 서로 다른 고도에 있고 가파른 길로 이어져 있습니다. 데지마와 차이나타운 근처 골짜기 바닥 지역은 자전거로 다닐 만하지만 전차가 더 실용적입니다.
더 평탄한 오무라만 해안도로나 시마바라 반도(페리로 갈 수 있음)를 둘러보려는 분은 나가사키역 근처에서 하루 약 ¥1,500부터 자전거를 빌릴 수 있습니다.
당일치기 연결
| 목적지 | 경로 | 시간 | 대략 요금 |
|---|---|---|---|
| 사세보 / 하우스텐보스 | 나가사키에서 JR 시사이드 라이너 | 1시간 30분~1시간 50분 | ¥1,790 |
| 시마바라(성 + 페리) | 나가사키에서 버스 + 시마바라 급행 페리 | 약 1시간 30분 | ¥1,300 |
| 하카타(후쿠오카) | 신칸센 + 릴레이 가모메 | 약 1시간 20분 | ¥5,250 |
| 운젠 온천 | 나가사키역에서 버스 | 약 1시간 30분 | ¥1,600 |
| 군함도(하시마섬) | 나가사키항에서 크루즈 보트 | 총 2~3시간 | ¥4,000–¥5,000 |
군함도(하시마섬)는 분위기 있는 폐탄광 섬으로, 나가사키항에서 출발하는 크루즈 보트로 방문하며 공인 투어 업체를 통해 예약할 수 있습니다. 이곳은 허가받은 가이드가 필요합니다.
여행 계획하기
- 항공권 - 일본행 최저가 항공권 찾기
- 호텔 - Booking.com에서 나가사키 호텔 검색
- 여행자 보험 - 출발 전에 보험 가입하기
- eSIM - 도착하자마자 연결 유지
- 렌터카 - 여러 업체 가격 비교
함께 보기: 나가사키 여행 가이드 · 나가사키 가볼 만한 곳 · 나가사키 숙소 가이드 · 일본 국내 이동 · 나가사키 당일치기