하코다테 여행 가이드: 야경, 아침시장, 고료카쿠

하코다테는 쓰가루 해협을 사이에 두고 혼슈 최북단과 마주한 홋카이도 남단의 인구 약 26만 5천 명 도시입니다. 1854년 가나가와 조약 이후 서양과의 무역을 위해 항구를 연 일본 최초의 도시로, 그 시기에 쌓인 문화적 영향, 즉 서양식 영사관, 교회, 상인 저택, 독특한 혼합 음식 문화가 하코다테에 대부분의 일본 도시와 뚜렷이 다른 분위기를 줍니다.

북쪽으로 가는 철도도 다시 열렸습니다. 하코다테-삿포로 구간은 8월 홍수 이후 운행이 재개되었습니다.

하코다테는 일본에서 가장 분위기 있는 여행지로 꼽힙니다. 도시가 자리한 좁은 지협 양쪽 바다에 불빛이 비치는 하코다테산 야경은 미쉐린 그린 가이드 재팬에서 별 3개(특별히 찾아갈 가치가 있음)를 받았으며, 교토의 사찰, 후지산과 나란히 일본에서 시각적으로 가장 뛰어난 경험으로 평가받습니다.

하코다테산 야경

홋카이도에서 가장 유명한 전망은 하코다테산(334m) 정상에서 보는 풍경입니다. 두 만 사이의 좁은 땅에 자리한 도시가 양쪽의 항구와 주택가 불빛으로 빛납니다. 산자락에서 북쪽으로 넓어지는 지협이 위에서 보면 독특한 삼각형을 이룹니다.

로프웨이(왕복 ¥1,500)는 모토마치 언덕에서 정상까지 운행하며, 성수기에는 3분 간격입니다. 운행 시간은 오전 10시오후 10시(여름은 오전 9시오후 10시)입니다. 현지 일몰 30~40분 전에 타는 것이 좋습니다. 겨울은 오후 4시경, 여름은 오후 7시경입니다. 전망대에서 낮이 완전한 밤 조명으로 바뀌는 과정을 보는 것은 일본 북부에서 가장 기억에 남는 경험 중 하나입니다.

시내가 포근해도 정상은 매우 춥습니다. 고도가 높아 기온이 크게 떨어지고, 겨울 밤 정상은 체감 -10도에 이를 수 있습니다. 계절에 상관없이 겉옷을 한 겹 더 챙기세요.

로프웨이 대신 차나 택시로 정상에 오를 수도 있습니다(도로는 4월~11월 개방, 모토마치에서 택시로 약 ¥2,000).

하코다테 아침시장

하코다테 아침시장(아사이치)은 일반인에게 열린 일본 최고의 해산물 시장 중 하나로, 하코다테역 바로 옆 두 블록 규모의 아케이드에서 오전 5시부터 정오까지 운영합니다. 300곳이 넘는 점포가 하코다테의 대표 해산물을 팝니다. 신선한 오징어(하코다테는 오징어로 유명하며, 특히 7월~11월에는 산 오징어를 잡아 바로 먹을 수 있습니다), 성게(우니), 연어알(이쿠라), 털게(즈와이가니), 전복, 그날 아침 잡은 생선입니다.

시장 안 카운터 식당은 개점 때부터 카이센동(해산물 덮밥)을 냅니다. 이쿠라동은 ¥1,500~¥2,000, 우니동은 ¥2,500~¥4,000, 이쿠라·우니·게를 함께 얹은 프리미엄 덮밥은 ¥5,000까지 갑니다. 가장 붐비는 시간은 오전 7시9시이고, 오전 6시에 가면 점포가 준비 중이며 가격이 정해져 있습니다. 7월11월에는 일부 점포에서 산 오징어 낚시 체험(오징어 츠리, 작은 수조에서 낚는 데 ¥1,000, 회로 손질하는 데 ¥500)을 할 수 있습니다.

고료카쿠 별 모양 성곽

고료카쿠(오릉곽)는 도쿠가와 막부가 홋카이도의 군사 거점이자 행정 중심으로 1857년부터 1866년까지 지은 일본 최초의 서양식 요새입니다. 17세기 유럽 능보식 성곽 설계에 기초한 오각 별 모양은 사각지대 없이 모든 방향으로 사격이 가능하도록 고안되었습니다.

별 모양은 지상에서는 보이지 않습니다. 공원 안에서는 다른 일본 성곽처럼 해자와 토루만 보입니다. 성곽 옆에 세운 고료카쿠 타워(¥840)가 별 모양 전체, 즉 오각형 토루, 물이 채워진 별 윤곽의 해자, 벚나무가 늘어선 성벽을 하나의 기하학적 형태로 볼 수 있는 유일한 높이를 제공합니다.

4월 말5월 초에는 성벽을 따라 심어진 약 1,600그루의 벚나무가 동시에 꽃을 피워 별 모양 둘레를 분홍빛으로 두릅니다. 홋카이도에서 가장 독특하고 사진이 많이 찍히는 벚꽃 명소 중 하나입니다. 타워 1층에는 친막부 세력이 새 메이지 정부군에 맞서 고료카쿠에서 마지막 항전을 벌인 하코다테 전쟁(186869) 전시가 있습니다.

성곽 부지는 공공 공원(무료)입니다. 타워 운영 시간은 오전 9시오후 6시(4월10월은 오후 7시까지)입니다.

하코다테 가이드 데이 투어는 아침시장, 고료카쿠, 모토마치 서양식 건축을 하나의 코스로 묶어 안내합니다. 도쿄에서 야간열차로 도착해 이동 전 하루만 머무는 여행자에게 유용합니다.

모토마치 역사 지구

전차 거리 남쪽, 시내 위로 솟은 언덕 지구 모토마치에는 일본 북부에서 가장 많은 메이지 시대 서양식 건축이 모여 있습니다. 하코다테가 최초의 개항장이었던 덕분에 1850년대부터 서양인이 지었거나 서양 건축 양식의 영향을 받은 영사관, 교회, 상인 저택, 공공건물이 이곳에 들어섰습니다.

걸어서 둘러볼 수 있는 지구 안의 주요 건물은 다음과 같습니다.

구 하코다테구 공회당(¥300): 1910년 완공된 대형 식민지 양식 공회당으로, 옅은 파란색과 크림색에 신고전주의 기둥이 있습니다. 내부는 당시 가구와 함께 보존되어 있습니다. 저녁 조명(무료, 11월~3월)은 어두운 언덕을 배경으로 건물 정면을 돋보이게 합니다.

구 영국 영사관(¥300): 옛 영사관 건물은 현재 박물관과 티룸으로 운영됩니다. 정원에서 항구 쪽 전망이 좋습니다. 운영 시간은 오전 9시오후 7시(11월3월은 오후 5시까지)입니다.

하코다테 하리스토스 정교회: 현재의 녹색 구리 지붕 비잔틴 양식 교회는 앞선 건물을 대체해 1916년 완공되었습니다. 내부는 정해진 시간에만 볼 수 있고, 외관은 언제든 무료로 볼 수 있습니다.

모토마치 가톨릭 교회: 언덕 큰길에 있는 1924년 콘크리트 고딕 교회입니다. 외관은 무료이고 내부는 가끔 개방됩니다.

지구는 걸어서 보기 좋으며, 1.5시간짜리 도보 코스로 주요 건물을 모두 볼 수 있습니다. 곳곳에 영어와 일본어 안내판이 있습니다.

가네모리 붉은 벽돌 창고

하코다테 해안가의 가네모리 창고는 원래 메이지 시대 해운 업무에 쓰였고, 지금은 식당, 상점, 소규모 공예품 가게가 모인 복합시설로 바뀌었습니다. 항구를 따라 길게 이어진 붉은 벽돌 외벽은 하코다테에서 낮에 가장 많이 찍히는 풍경이며, 요코하마나 오타루의 개조된 산업 지구와 비슷한 분위기를 줍니다.

입장은 무료입니다. 하코다테 해산물 이자카야, 이탈리아 식당, 현지 크래프트 맥주 양조장(하코다테 비어, 현지 라거나 에일 한 잔 약 ¥700~¥1,200)이 있습니다. 12월에는 앞마당에서 크리스마스 마켓이 열립니다. 창고 앞 해안 산책로에서 만과 먼 산을 배경으로 보는 일몰은 이 도시에서 가장 좋은 이른 저녁 경험 중 하나입니다.

럭키 피에로

럭키 피에로는 일본에서 하코다테에만 약 17개 지점이 있는 현지 버거 체인입니다. 대표 메뉴 차이니즈 치킨 버거(¥530)는 달콤한 소스를 입힌 닭다리살 튀김을 부드러운 번에 끼운 것으로, 음식 여행자 사이에서 컬트적 인기를 얻었습니다. 매장 내부는 광대 모티프, 빈티지 장난감, 빽빽한 수집품으로 일부러 기발하게 꾸몄습니다.

해안 근처 모토마치 지점은 식사 피크 시간에 줄이 밖까지 늘어서기도 합니다. 가네모리 지점은 창고 지구와 함께 들르기 편합니다. 카레, 오므라이스, 계절 한정 메뉴도 있지만 이곳에 가는 이유는 차이니즈 치킨 버거입니다.

하코다테 가는 방법

삿포로에서: JR 특급 호쿠토로 약 3시간 30분, ¥8,910. 고속버스는 더 느리지만(5시간) 저렴합니다(편도 ¥3,400).

도쿄에서: 홋카이도 신칸센으로 신하코다테호쿠토까지(4시간 15분, ¥22,690) 간 뒤 JR 보통열차로 17분(¥1,150). 도쿄-하코다테 항공편은 약 1시간 20분이며 미리 예약하면 더 저렴한 경우가 많습니다.

아오모리에서: 홋카이도 신칸센으로 신아오모리에서 신하코다테호쿠토까지(약 50분, ¥5,590), 이후 JR 보통열차로 하코다테까지.

도착 후 이동은 하코다테 시내 교통 가이드에서 전차와 버스를 더 자세히 안내합니다.

겨울에는 항구에서 크리스마스 축제가 열립니다. 날짜와 관람 요령은 하코다테 크리스마스 판타지 이벤트 가이드를 참고하세요.

하코다테 시내 교통

하코다테 전차(노면전차)는 하코다테역, 가네모리 창고, 모토마치, 로프웨이 승강장 등 주요 관광 코스를 1회 ¥260, 1일권 ¥600에 연결합니다. 운행 시간은 대략 오전 6시 30분~오후 10시 30분입니다. 고료카쿠는 고료카쿠코엔마에 정류장까지 전차로 10분입니다. 맑은 날에는 걸어서 다니기 좋으며, 모토마치 언덕은 정류장에서 가파른 오르막입니다.

하코다테 여행을 계획 중이신가요? 하코다테 투어와 액티비티에서 현지 전문가와 함께하는 가이드 체험, 문화 체험, 대표 명소를 볼 수 있습니다. 일본행 항공권은 시즌에 따라 가격 차가 크니 일찍 비교해 좋은 요금을 확보하세요. 예약 전에 일본 여행자 보험을 준비하고, 일본 Airalo eSIM으로 도착하자마자 모바일 데이터를 사용하세요.

Booking.com에서 하코다테 호텔 검색

하코다테 더 알아보기

하코다테 즐길 거리 · 하코다테 숙소 · 하코다테 맛집 · 하코다테 음식 가이드 · 하코다테 근교 당일치기 · 하코다테 시내 교통

하코다테는 홋카이도의 남쪽 관문입니다. 일본 북쪽 섬의 개요는 홋카이도 지역 가이드를 참고하세요. 홋카이도에서 일주일 이상 머문다면 홋카이도 일정이 하코다테, 삿포로, 국립공원을 잇는 가장 효율적인 루트를 안내합니다.

출발 전에 확인할 공식 정보: 일본정부관광국(JNTO), 환경성 국립공원 안내 페이지.

함께 보기: 홋카이도 지역 가이드 · 삿포로 여행 가이드 · 홋카이도 일정 · 일본 온천 가이드 · 2월 일본 여행 · 재팬 레일 패스 가이드 · 하코다테 장기 체류